1
00:00:41,480 --> 00:00:44,107
أنا على محمل الجد لا أتذكر
شيئا من ذلك اليوم.

2
00:00:44,190 --> 00:00:46,857
وبحلول الوقت الذي جئت فيه،
كنت مستلقيا في الشارع.

3
00:00:46,940 --> 00:00:47,697
ماذا؟!

4
00:00:47,780 --> 00:00:48,697
مجنون، أليس كذلك؟

5
00:00:48,780 --> 00:00:49,567
مخيف مجنون!

6
00:00:49,650 --> 00:00:53,530
لقد كنت مصابًا بكدمات.
جائع مثلك لن تصدق.

7
00:00:53,910 --> 00:00:55,160
اعتقدت أنني انتهيت من أجل.

8
00:00:55,330 --> 00:00:57,790
نحن بحاجة لكم على استعداد والوقوف على أهبة الاستعداد.

9
00:01:00,670 --> 00:01:02,000
- هل أنت متحمس؟

10
00:01:01,330 --> 00:01:02,000
- نعم!

11
00:01:18,350 --> 00:01:21,770
فرقة أختي كانت تشارك
في حفل موسيقي بين الكليات.

12
00:01:22,650 --> 00:01:28,320
بطريقة ما تعثرت في طريقي إلى
كتابة كلمات أغنيتهم ​​الجديدة.

13
00:01:28,780 --> 00:01:30,817
نحن نتحدث عن مستويات قاتلة من الإذلال.

14
00:01:30,900 --> 00:01:32,157
لا أستطيع الذهاب لمشاهدة!

15
00:01:32,240 --> 00:01:33,987
كيف يمكنني حتى أن أحافظ على وجه مستقيم؟

16
00:01:34,070 --> 00:01:36,220
لا أحد يستطيع الابتعاد
مع كونه هذا زاحف.

17
00:01:36,580 --> 00:01:41,620
ربما يجب أن أتوقف لمدة دقيقة
فكر مرة أخرى في كيفية حدوث كل هذا.

18
00:01:43,750 --> 00:01:46,460
بدأ كل شيء في ذلك الصباح..

19
00:01:46,750 --> 00:01:49,420
في اليوم التالي طلب مني يامادا الخروج.

20
00:01:50,260 --> 00:01:54,050
هل ستخرج معي؟

21
00:01:58,010 --> 00:02:02,270
لقد كتبت كل شيء
لجمع أفكاري.

22
00:02:03,480 --> 00:02:04,730
يامادا؟

23
00:02:06,190 --> 00:02:07,897
أجمل فتاة في المدرسة؟

24
00:02:07,980 --> 00:02:09,820
نموذج فعلي؟

25
00:02:09,980 --> 00:02:14,740
آنا يامادا التي هي الآن
ممثلة محترفة أيضاً؟

26
00:02:15,700 --> 00:02:16,990
يحبني؟

27
00:02:18,530 --> 00:02:20,200
رجل غير اجتماعي؟

28
00:02:20,870 --> 00:02:23,620
كتاب عدمي؟

29
00:02:24,210 --> 00:02:26,457
رجل ليس لديه أصدقاء؟

30
00:02:26,540 --> 00:02:28,380
أنا، كيوتارو إيتشيكاوا؟

31
00:02:29,210 --> 00:02:30,257
هل كان كل ذلك حلماً؟

32
00:02:30,340 --> 00:02:32,677
هل حصلت للتو على فكرة خاطئة؟

33
00:02:32,760 --> 00:02:36,300
ربما كان هذا لأحد هؤلاء
"مسكتك!" نوع من البرامج التلفزيونية.

34
00:02:38,300 --> 00:02:42,310
لكن لا، يامادا سيفعل ذلك
لا تجعل من كل هذا مزحة.

35
00:02:42,560 --> 00:02:44,187
كل ما قالته...

36
00:02:44,270 --> 00:02:45,980
تلك القبلة...

37
00:02:50,650 --> 00:02:51,570
صباح!

38
00:02:51,860 --> 00:02:52,697
مهلا...

39
00:02:52,780 --> 00:02:54,110
كان كل شيء حقيقيا.

40
00:02:54,700 --> 00:02:56,237
ماذا بك؟

41
00:02:56,320 --> 00:02:58,037
أنا؟ لا شئ!

42
00:02:58,120 --> 00:02:59,270
لا تحتاج إلى الصراخ.

43
00:03:00,450 --> 00:03:02,120
وبعد ذلك...

44
00:03:03,040 --> 00:03:05,040
حتى دون تصفية!

45
00:03:05,460 --> 00:03:07,330
هذه أغنية حب.

46
00:03:08,960 --> 00:03:10,340
ابتعد عن أشيائي!

47
00:03:10,960 --> 00:03:12,800
هل يمكنني استخدام هذا لكتابة أغنية جديدة؟

48
00:03:13,630 --> 00:03:15,090
أولا، حدث هذا.

49
00:03:15,880 --> 00:03:20,217
لقد انتهيت أخيرًا من كلمات الأغنية
أغنية حفلتي القادمة.

50
00:03:20,300 --> 00:03:21,260
أريد أن أرى؟

51
00:03:21,970 --> 00:03:23,890
الذي كتبته معًا؟

52
00:03:25,730 --> 00:03:28,560
لقد انسحبت في الأساس
لهم مباشرة من ملاحظاتي.

53
00:03:29,900 --> 00:03:31,567
هل يمكنني أن أضيف إليهم؟

54
00:03:31,650 --> 00:03:33,110
ثم حدث هذا.

55
00:03:33,440 --> 00:03:37,197
وبعد ذلك كله،
لقد حدث الكثير.

56
00:03:37,280 --> 00:03:39,910
ولكننا سوف ننقذ كل ذلك
لبعض الوقت الآخر.

57
00:03:44,290 --> 00:03:46,210
لقد عملت في طريقي من خلال كلمات الأغاني.

58
00:03:46,910 --> 00:03:48,750
والآن نحن هنا.

59
00:03:55,300 --> 00:03:59,800
كيف الخاسر مثلي
الحصول على حياة مثل هذه؟

60
00:04:03,970 --> 00:04:04,930
السبب هو...

61
00:04:13,070 --> 00:04:14,480
.. لأنني التقيت بها.

62
00:04:33,670 --> 00:04:38,340
نحن اللون الأساسي، وهذه أحدث أغنيتنا،
يجب أن يستمر.

63
00:04:39,680 --> 00:04:41,180
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

64
00:04:42,350 --> 00:04:44,220
كل ذلك لأنني قابلت يامادا.

65
00:05:08,450 --> 00:05:09,500
تهانينا!

66
00:05:17,380 --> 00:05:20,130
ماذا عن أن نذهب ونحصل على بعض الأودون؟

67
00:05:33,730 --> 00:05:35,817
دعونا نتسكع حتى بعد ذلك
نبدأ الإعدادية.

68
00:05:35,900 --> 00:05:37,190
سأبقى على اتصال.

69
00:05:38,480 --> 00:05:39,277
نعم...

70
00:05:39,360 --> 00:05:40,900
هذا تركني على هذا النحو.

71
00:05:41,990 --> 00:05:42,950
إيتشيكاوا!

72
00:05:43,530 --> 00:05:46,407
مرحبًا إيتشيكاوا،
أريد الانضمام إلى مجموعتنا ل-

73
00:05:46,490 --> 00:05:47,290
ييكيس!

74
00:05:48,040 --> 00:05:50,540
وحش متعطش للدماء.

75
00:05:53,580 --> 00:05:57,380
والدم الذي أردته أكثر من أي شيء آخر.

76
00:05:57,710 --> 00:06:00,090
كانت آنا يامادا.

77
00:06:05,680 --> 00:06:07,010
تناول الطعام دائما.

78
00:06:07,720 --> 00:06:09,930
تسلل الوجبات الخفيفة إلى المدرسة.

79
00:06:10,390 --> 00:06:12,140
دائما غير منظم.

80
00:06:12,770 --> 00:06:14,270
محرجا بعض الشيء.

81
00:06:15,810 --> 00:06:17,230
لكن لطيف.

82
00:06:18,150 --> 00:06:20,650
حساسة وهشة بعض الشيء.

83
00:06:21,280 --> 00:06:23,320
عارضة أزياء في مجلة أزياء.

84
00:06:23,610 --> 00:06:26,617
الذي لا يريد شيئا أكثر
من أن يلاحظها الجميع.

85
00:06:26,700 --> 00:06:28,830
هذه آنا يامادا بالنسبة لك.

86
00:06:30,330 --> 00:06:31,997
ولسبب ما،

87
00:06:32,080 --> 00:06:36,830
بدأ كلانا في قضاء الوقت
في المكتبة معًا بعد المدرسة.

88
00:06:49,310 --> 00:06:50,510
ها هي!

89
00:06:59,650 --> 00:07:03,860
انها تبدو وكأنها شخص غريب تماما.

90
00:07:10,120 --> 00:07:12,540
أنا حتى لا أهتم بعد الآن.

91
00:07:13,200 --> 00:07:16,370
ما كنت حتى ذلك
عملت على، على أي حال؟

92
00:07:17,460 --> 00:07:21,380
أنا لا أهتم
عن أي شيء بعد الآن.

93
00:07:24,220 --> 00:07:27,010
بالكاد حصلت على غمزة من النوم الليلة الماضية.

94
00:07:27,510 --> 00:07:30,390
لماذا بحق الجحيم كان علي شراء هذا الهراء؟

95
00:07:34,560 --> 00:07:39,607
هل هذا نانجو، الأكثر انفتاحاً،
رجل مشهور في نادي كرة القدم؟

96
00:07:39,690 --> 00:07:41,440
AKA Senpai-Pick Up Artist؟

97
00:07:41,900 --> 00:07:44,320
هل هو صديقها؟

98
00:07:44,650 --> 00:07:47,410
أعني أنها أرقام.

99
00:07:47,820 --> 00:07:50,200
بالطبع لديها واحدة.

100
00:07:50,700 --> 00:07:53,540
نعم. هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم.

101
00:07:54,540 --> 00:07:56,660
وكأنني أهتم حتى.

102
00:07:57,830 --> 00:08:00,580
"خط"؟ ما هذا؟

103
00:08:01,420 --> 00:08:03,087
هيا، أعرف أنك تستخدمه.

104
00:08:03,170 --> 00:08:04,710
مثل هذا، ترى؟

105
00:08:05,090 --> 00:08:06,720
أنا هارويا نانجو.

106
00:08:07,720 --> 00:08:09,120
هل يحاول اصطحابها؟

107
00:08:10,590 --> 00:08:12,137
ماذا عن وسائل التواصل الاجتماعي؟

108
00:08:12,220 --> 00:08:13,680
"الروح يجب لي ضياء"؟

109
00:08:13,850 --> 00:08:16,140
لا يمكنك أن تلعب دور هذا الغبي.

110
00:08:16,520 --> 00:08:19,480
كيف يمكنك البقاء على اتصال
مع أصدقائك إذن؟

111
00:08:21,980 --> 00:08:25,697
يمكننا أن نقرأ أفكار بعضنا البعض،

112
00:08:25,780 --> 00:08:28,530
- أوه، تحاول أن تجعله غريبًا الآن؟

113
00:08:25,780 --> 00:08:28,530
- عن طريق ضبط أدمغتنا ل
نفس الطول الموجي.

114
00:08:28,990 --> 00:08:31,537
أنت مضحك جداً، هل تعلم ذلك؟

115
00:08:31,620 --> 00:08:34,200
أنا أكون؟! كيف ذلك؟!

116
00:08:35,120 --> 00:08:38,207
هذا ما كانت تنتظره؟

117
00:08:38,290 --> 00:08:39,957
هذا كله، "لا أفعل
تعرف ما هو الخط "بت.

118
00:08:40,040 --> 00:08:41,580
أوه، هذا! أعني...

119
00:08:42,960 --> 00:08:44,920
أنا حقا لا أعرف ما هو!

120
00:08:46,590 --> 00:08:48,887
أنت حقا مضحك.

121
00:08:48,970 --> 00:08:50,720
أوه، هيا.

122
00:08:52,970 --> 00:08:55,010
توقف عن الظهور وكأنك تستمتع به..

123
00:08:56,100 --> 00:08:56,720
مهلا.

124
00:08:59,270 --> 00:09:01,770
بالرغم من ذلك، أضفني على LINE.

125
00:09:02,440 --> 00:09:03,940
لا، أنا-

126
00:09:07,360 --> 00:09:08,900
على محمل الجد، رغم ذلك.

127
00:09:11,160 --> 00:09:11,860
أنا-

128
00:09:18,660 --> 00:09:19,660
بخير...

129
00:09:28,090 --> 00:09:29,260
ليس كما يهم.

130
00:09:33,140 --> 00:09:34,430
من يهتم؟

131
00:09:40,310 --> 00:09:41,890
أنا لا، أليس كذلك؟

132
00:09:44,310 --> 00:09:47,900
هل أنا حقا عابث في الرأس؟

133
00:10:09,340 --> 00:10:10,170
هذا كل شيء.

134
00:10:11,170 --> 00:10:15,470
يامادا سوف يفكر
أنا زاحف حقيقي الآن.

135
00:10:15,680 --> 00:10:17,390
يامادا!

136
00:10:18,510 --> 00:10:20,890
- على الأقل هذا ما اعتقدته.

137
00:10:19,270 --> 00:10:20,807
- تشي، هل رأيت ذلك؟

138
00:10:20,890 --> 00:10:23,480
أرسل إيتشيكاوا للتو دراجته للطيران.

139
00:10:29,360 --> 00:10:30,860
لماذا فعلت ذلك؟

140
00:10:31,530 --> 00:10:33,400
لا انا اه...

141
00:10:34,610 --> 00:10:35,780
حسنا...

142
00:10:39,830 --> 00:10:42,790
لقد ضغطت على الغاز بدلا من الفرامل.

143
00:10:59,850 --> 00:11:02,350
أنت مضحك جداً، إيتشيكاوا.

144
00:11:08,690 --> 00:11:11,860
ثم كانت هناك الثقافة
مهرجان بعد العطلة الصيفية..

145
00:11:16,530 --> 00:11:18,030
ما هذا؟

146
00:11:18,820 --> 00:11:21,330
ماذا يحدث في العالم؟

147
00:11:25,660 --> 00:11:30,790
العودة إلى الكتاب الذي كنت عليه
الكتابة يجب أن تساعدني على التماسك.

148
00:11:31,380 --> 00:11:34,427
يتعلق الأمر بهذا الرجل العادي الذي يحصل
نقلها إلى عالم بديل.

149
00:11:34,510 --> 00:11:36,597
ملعون بالسحر الأسود القوي،

150
00:11:36,680 --> 00:11:40,350
محكوم عليه بأخذ
حياة أي شيء يلمسه.

151
00:11:41,060 --> 00:11:43,017
وهذا تصميمي للبطلة.

152
00:11:43,100 --> 00:11:47,390
انها لا تعتمد حقا على
أي شخص على وجه الخصوص، أقسم.

153
00:11:52,190 --> 00:11:53,820
هيا، إيتشيكاوا!

154
00:11:54,860 --> 00:11:57,740
افعل لي معروفًا وتمرر
هذا إلى يامادا، أليس كذلك؟

155
00:12:00,870 --> 00:12:03,247
ث-هذا أمر قاس!

156
00:12:03,330 --> 00:12:05,290
البلطجة، واضحة وبسيطة!

157
00:12:06,120 --> 00:12:07,877
إنه مضمون إلى حد كبير
لقول شيء مثل،

158
00:12:07,960 --> 00:12:11,000
"هل تمارس العادة السرية؟" داخل!

159
00:12:14,880 --> 00:12:18,340
أريد أن أكون مصفف أظافر.

160
00:12:19,840 --> 00:12:21,550
ح-هنا!

161
00:12:32,690 --> 00:12:35,317
يامادا، خذ الدفاع تحت الشباك.

162
00:12:35,400 --> 00:12:40,577
لماذا؟ لدي جلسة تصوير غدا
لذلك أريد العمل على التخلص من بعض الدهون!

163
00:12:40,660 --> 00:12:42,537
أنت فقط ستعيق الطريق

164
00:12:42,620 --> 00:12:44,497
أنا في نادي كرة السلة أيضًا، كما تعلم!

165
00:12:44,580 --> 00:12:47,160
- اجتاحت في مثل هذه اللحظات السلمية،

166
00:12:44,580 --> 00:12:46,367
- وأنت لا تظهر أبدا!

167
00:12:46,450 --> 00:12:48,790
- ليس الأمر كما لو كان لديك أي شيء
حرق الدهون على أي حال.

168
00:12:47,160 --> 00:12:50,420
- أفقد المسار أحيانًا
لما أفعله حتى.

169
00:12:48,790 --> 00:12:50,420
- هذا ليس صحيحا!

170
00:12:50,580 --> 00:12:52,790
يجب أن تشاهد النماذج الأخرى.

171
00:12:53,250 --> 00:12:55,920
أنا أعرف أكثر أو أقل ما
ولست بحاجة إلى عن يامادا.

172
00:12:56,420 --> 00:12:58,370
وأنا أعلم مدى انفتاحها على نفسها.

173
00:12:58,510 --> 00:13:01,637
كل ما تبقى هو أن أضع بلدي
نية القتل إلى العمل.

174
00:13:01,720 --> 00:13:02,800
لكن...

175
00:13:06,720 --> 00:13:07,770
آسف!

176
00:13:18,860 --> 00:13:19,650
شكرًا!

177
00:13:22,160 --> 00:13:24,330
...ما هذا الشعور الغريب الذي يراودني الآن؟

178
00:13:25,240 --> 00:13:28,830
ما الذي يبقي أفكاري
والإجراءات من الاصطفاف؟

179
00:13:38,260 --> 00:13:39,380
يامادا!

180
00:13:42,590 --> 00:13:43,680
هل أنت بخير؟!

181
00:13:47,350 --> 00:13:47,887
هوب!

182
00:13:47,970 --> 00:13:49,640
لا "تحب" لي!

183
00:13:50,770 --> 00:13:52,690
ما هيك...

184
00:13:53,480 --> 00:13:55,730
رغم ذلك، كانت تنظر إلي، أليس كذلك؟

185
00:13:56,150 --> 00:13:57,270
السيد مايدا!

186
00:13:57,690 --> 00:13:59,610
الأنسجة. هل حصل أحد على مناديل؟

187
00:13:59,990 --> 00:14:01,650
قرصة بقوة.

188
00:14:02,070 --> 00:14:03,320
افعلها بشكل صحيح.

189
00:14:05,740 --> 00:14:06,907
دعنا نذهب لرؤية الممرضة.

190
00:14:06,990 --> 00:14:08,290
سأذهب معها.

191
00:14:10,000 --> 00:14:11,330
وهنا يذهب مرة أخرى ...

192
00:14:13,960 --> 00:14:15,290
هنا أذهب...

193
00:14:16,290 --> 00:14:18,250
فعل الشيء الخطأ!

194
00:14:23,050 --> 00:14:24,800
أنا بخير بالفعل.

195
00:14:25,090 --> 00:14:25,970
لكن...

196
00:14:26,350 --> 00:14:27,930
هذا أمر محرج.

197
00:14:28,390 --> 00:14:33,227
كوباياشي، عد إلى الخلف واحصل على
زي يامادا وحقيبة.

198
00:14:33,310 --> 00:14:34,187
تمام.

199
00:14:34,270 --> 00:14:35,187
تبادل لاطلاق النار!

200
00:14:35,270 --> 00:14:37,020
هل هاتفك في حقيبتك؟

201
00:14:37,270 --> 00:14:38,107
نعم...

202
00:14:38,190 --> 00:14:40,150
سأذهب للاتصال بعائلتها.

203
00:14:40,440 --> 00:14:41,740
شكرًا لك.

204
00:14:47,160 --> 00:14:49,200
ماذا بحق الجحيم أفعل؟!

205
00:14:49,540 --> 00:14:52,330
ليس هناك نقطة في
يتبعها هكذا!

206
00:14:53,910 --> 00:14:55,500
هذا كثير من الدم.

207
00:14:55,920 --> 00:14:57,670
حسنًا، سأرتديها الآن.

208
00:14:58,130 --> 00:15:00,800
والدتك سوف تأتي لاصطحابك.

209
00:15:04,590 --> 00:15:05,680
ماما؟

210
00:15:06,470 --> 00:15:08,050
نعم، أنا بخير.

211
00:15:09,640 --> 00:15:10,810
لكن غدا...

212
00:15:12,310 --> 00:15:13,310
"غدا"؟

213
00:15:14,730 --> 00:15:18,940
لدي جلسة تصوير غدا
لذلك أريد العمل على التخلص من بعض الدهون!

214
00:15:20,400 --> 00:15:21,400
انا اسف...

215
00:15:21,780 --> 00:15:22,860
أنا آسف حقا...

216
00:15:26,530 --> 00:15:28,450
لذا آسف جداً...

217
00:15:39,540 --> 00:15:42,340
انتظر، على ماذا أبكي؟

218
00:16:09,660 --> 00:16:10,620
أنا...

219
00:16:14,370 --> 00:16:16,160
أنا أحبها...

220
00:16:54,830 --> 00:16:56,780
هناك. ليس مشبوهًا تمامًا بهذه الطريقة.

221
00:16:57,160 --> 00:17:00,920
والآن يمكنها البكاء حتى يرضى قلبها..

222
00:17:12,510 --> 00:17:14,220
هذا ليس ما هم من أجله!

223
00:17:21,440 --> 00:17:24,020
الطريقة التي جلست بها هناك
يبتسم في كيس من رقائق البطاطس،

224
00:17:25,570 --> 00:17:28,490
لقد بدت مثل نفسها العادية.

225
00:17:34,370 --> 00:17:36,240
ثم جاءت زيارتنا لمكان العمل.

226
00:17:37,200 --> 00:17:38,787
أوه! أريد بعض فير تشيكي!

227
00:17:38,870 --> 00:17:39,827
سيئة للغاية!

228
00:17:39,910 --> 00:17:41,167
بعض الشاي بالحليب، إذن!

229
00:17:41,250 --> 00:17:42,747
لا مشروبات أيضاً!

230
00:17:42,830 --> 00:17:43,960
بجد؟

231
00:17:44,750 --> 00:17:46,130
حسنًا يا أطفال.

232
00:17:46,500 --> 00:17:48,760
ألق نظرة على أصول باكي الأصلية!

233
00:17:50,010 --> 00:17:53,890
باكي؟! أنا-أريد أن أرى تلك!

234
00:17:59,890 --> 00:18:02,397
مرحبًا الآن، أنت تحجب رؤية إيشيكاوا.

235
00:18:02,480 --> 00:18:03,647
لا، انتظر...

236
00:18:03,730 --> 00:18:05,520
هيا الآن، تنحى جانبا.

237
00:18:08,030 --> 00:18:10,150
إنها مسودة باكي حقيقية!

238
00:18:11,070 --> 00:18:13,827
لم أدرك أبدًا مدى تفصيل هذه الأمور!

239
00:18:13,910 --> 00:18:16,287
إنهم يستخدمون الكثير من طبقات Screentone!

240
00:18:16,370 --> 00:18:17,450
رائع!

241
00:18:17,830 --> 00:18:19,120
هذا أمر لا يصدق!

242
00:18:21,040 --> 00:18:22,750
أوه ... نعم ...

243
00:18:24,540 --> 00:18:27,710
كان كل شيء على ما يرام حتى تلك اللحظة.

244
00:18:29,340 --> 00:18:33,470
لكننا انفصلنا عن الباقي
من المجموعة في طريق عودتنا.

245
00:18:34,220 --> 00:18:36,550
آسف، أنا...

246
00:18:37,180 --> 00:18:39,767
لا داعي للقلق،
القطار القادم سيكون هنا قريبا.

247
00:18:39,850 --> 00:18:41,680
ليس الأمر وكأننا في عجلة من أمرنا.

248
00:18:42,020 --> 00:18:43,937
أو ضاعت أو أي شيء..

249
00:18:44,020 --> 00:18:45,857
مهلا! توقف عن الابتسام أيها الأحمق!

250
00:18:45,940 --> 00:18:47,650
توقف عن الشعور وكأنك محظوظ -

251
00:18:54,360 --> 00:18:56,490
ن-الواحدة التالية بعد سبع دقائق.

252
00:18:56,990 --> 00:18:58,330
دعونا نجلس.

253
00:19:00,990 --> 00:19:03,330
أنا الوحيد الذي يشعر
كما لو كانوا محظوظين هنا.

254
00:19:03,460 --> 00:19:06,920
أراهن أنها محرجة
تتعثر هنا معي فقط.

255
00:19:07,210 --> 00:19:08,860
ربما هذا هو سبب بكائها.

256
00:19:11,170 --> 00:19:13,420
هيا، لا شيء لنرى هنا!

257
00:19:13,760 --> 00:19:16,220
يجب أن يبدو الأمر وكأنني جعلتها تبكي.

258
00:19:17,220 --> 00:19:19,220
أعتقد ربما فعلت.

259
00:19:38,410 --> 00:19:41,370
لا يوجد مشكلة كبيرة إذا اشترينا مشروبًا فقط، أليس كذلك؟

260
00:20:04,180 --> 00:20:05,810
كيف حدث هذا؟

261
00:20:11,980 --> 00:20:14,740
م-ماذا سأفعل...؟

262
00:20:15,530 --> 00:20:17,867
لم أعد أستطيع أن أتناول وجبة خفيفة...

263
00:20:17,950 --> 00:20:21,070
تحدث عن الجدية في تناول الوجبات الخفيفة.

264
00:20:21,490 --> 00:20:24,080
هذه العلامة لم تكن موجودة من قبل، أليس كذلك؟

265
00:20:24,660 --> 00:20:26,660
الآن بعد أن ذكرت ذلك، لا.

266
00:20:26,910 --> 00:20:30,250
ولكن من الواضح لك
لا أستطيع تناول الطعام في المكتبة.

267
00:20:30,580 --> 00:20:32,250
هذا ما أعنيه!

268
00:20:34,500 --> 00:20:38,137
إذا كان الأمر واضحًا جدًا،
لماذا نشر هذا الآن؟

269
00:20:38,220 --> 00:20:40,430
لا أحد يأكل هنا.

270
00:20:42,260 --> 00:20:43,810
انتظر دقيقة!

271
00:20:45,350 --> 00:20:46,730
هل كانت تلك مزحة يامادا؟

272
00:20:51,020 --> 00:20:52,060
هل هذا يعني...

273
00:20:53,400 --> 00:20:58,320
هل هذا هو اليوم الأخير يامادا؟
سوف يأتي إلى المكتبة؟

274
00:20:59,400 --> 00:21:04,620
أعتقد أنه ليس لديها أي سبب
أن تكون هنا إذا كانت لا تستطيع أن تأكل.

275
00:21:05,160 --> 00:21:08,037
حسنا، ليس وكأنني أهتم.

276
00:21:08,120 --> 00:21:12,630
لقد تحدثت معي فقط بسبب
لقد صادف وجودي هنا على أية حال.

277
00:21:14,590 --> 00:21:15,460
انتظر!

278
00:21:17,630 --> 00:21:19,967
كنت أعرف طوال الوقت أننا لا نستطيع تناول الطعام هنا،

279
00:21:20,050 --> 00:21:22,840
لذلك علامة واحدة صغيرة
لا يغير شيئا.

280
00:21:23,260 --> 00:21:25,477
ما بال هذه الفتاة؟

281
00:21:25,560 --> 00:21:28,230
كنت أعرف المخاطر منذ البداية!

282
00:21:28,730 --> 00:21:30,437
توقف عن محاولة جعل الأمر يبدو رائعًا.

283
00:21:30,520 --> 00:21:33,190
إذا كان مدرس المكتبة
يمسك بك، سوف-

284
00:22:20,360 --> 00:22:22,570
كان ذلك قريباً...

285
00:22:26,070 --> 00:22:28,950
هل كان ذلك غريبًا جدًا بالنسبة لها؟

286
00:22:30,580 --> 00:22:32,207
س-آسف...

287
00:22:32,290 --> 00:22:36,420
اعتقدت أنها قد تأخذهم
يبتعد عنك أو حتى يطردك للأبد..

288
00:22:41,550 --> 00:22:42,387
هل ذابت؟

289
00:22:42,470 --> 00:22:43,820
يجب أن تغسل يديك.

290
00:22:45,180 --> 00:22:46,550
اذهب بعيدا...

291
00:23:01,320 --> 00:23:02,110
هنا.

292
00:23:02,650 --> 00:23:03,240
هاه؟

293
00:23:03,700 --> 00:23:05,070
يمكنك استعارتهم!

294
00:23:07,240 --> 00:23:08,280
شكرا...

295
00:23:08,700 --> 00:23:10,910
لماذا الآن، رغم ذلك؟

296
00:23:11,290 --> 00:23:13,207
انها جيدة عظمى!

297
00:23:13,290 --> 00:23:14,707
الشخصية الرئيسية عظيمة جدا!

298
00:23:14,790 --> 00:23:17,587
يموت صديقهم في وقت ما،
ويحدث الكثير،

299
00:23:17,670 --> 00:23:19,587
ولكن هذا المظهر الرائع
الرجل على الغلاف الخلفي

300
00:23:19,670 --> 00:23:21,257
تبين أنها حلوة حقًا، و-

301
00:23:21,340 --> 00:23:23,670
هل أنا أم أنت فقط
يفسد شيئا ضخما؟

302
00:23:26,640 --> 00:23:30,677
لا، هذا فقط مثل المجلد الثالث،
في البداية، لذا-

303
00:23:30,760 --> 00:23:31,970
لقد سمعت ما يكفي!

304
00:23:33,310 --> 00:23:34,727
تأكد من قراءتها، حسنًا؟

305
00:23:34,810 --> 00:23:36,810
مهلا، ألم تكن مشغولا؟

306
00:23:37,150 --> 00:23:38,230
بماذا؟

307
00:23:38,650 --> 00:23:41,150
في انتظار شخص ما عند البوابة الأمامية.

308
00:23:43,650 --> 00:23:44,690
نعم...

309
00:23:46,490 --> 00:23:47,360
كنت.

310
00:23:47,910 --> 00:23:49,030
لاحقا ثم...

311
00:24:01,920 --> 00:24:05,297
اشتريت الميت الجديد أو الميت.

312
00:24:05,380 --> 00:24:07,507
إنه ممتع حقًا، هل تعلم؟

313
00:24:07,590 --> 00:24:10,010
- هذا نانجو، الأكثر انفتاحًا،

314
00:24:07,590 --> 00:24:14,600
- أراهن أنه سيكون كثيرا
متعة إذا لعبنا معا.

315
00:24:10,010 --> 00:24:11,977
- رجل مشهور في نادي كرة القدم!

316
00:24:12,060 --> 00:24:13,470
- المعروف أيضًا باسم Senpai-Pick Up Artist!

317
00:24:14,600 --> 00:24:16,897
تريد أن تأتي وتذهب
في وقت ما، يامادا؟

318
00:24:16,980 --> 00:24:18,937
على الأقل حاول الاختباء
دوافعك الخفية!

319
00:24:19,020 --> 00:24:22,237
يامادا هنا يلعب دور Animal Cross-Seas فقط.

320
00:24:22,320 --> 00:24:23,317
ما هذا؟

321
00:24:23,400 --> 00:24:24,487
أنت لا تعرف ذلك حتى...؟

322
00:24:24,570 --> 00:24:27,360
عمل جيد، كوباياشي.
استمر في هذا الدفاع الحديدي.

323
00:24:27,860 --> 00:24:33,080
كانت الخطة أن يكون لك
تعال أيضًا يا كوباياشي.

324
00:24:33,330 --> 00:24:34,577
بجد؟!

325
00:24:34,660 --> 00:24:37,327
مثل أي شخص يعتقد ذلك لثانية واحدة.

326
00:24:37,410 --> 00:24:39,287
من الواضح أنه يهتم فقط بـ يامادا...

327
00:24:39,370 --> 00:24:40,497
حقا؟!

328
00:24:40,580 --> 00:24:41,207
ماذا تقول؟

329
00:24:41,290 --> 00:24:43,717
أنا-أعني...

330
00:24:43,800 --> 00:24:45,087
أستطيع أن أذهب.

331
00:24:45,170 --> 00:24:45,920
تشي؟

332
00:24:46,050 --> 00:24:47,590
يا لها من مهمة سهلة!

333
00:24:48,050 --> 00:24:49,177
هناك لدينا بعد ذلك.

334
00:24:49,260 --> 00:24:51,557
لا تتردد في أن تأتي مع يامادا.

335
00:24:51,640 --> 00:24:54,260
لا تقلق إذا كنت أنتما الاثنان، أليس كذلك؟

336
00:24:55,890 --> 00:24:58,477
هذا سيء.
هذا أمر سيء حقا.

337
00:24:58,560 --> 00:25:01,400
حصنها الفولاذي فقط
جاءت تنهار...

338
00:25:02,400 --> 00:25:04,400
ما قصة العلاج الصامت؟

339
00:25:04,770 --> 00:25:06,987
أنا لن أذهب، هل سمعت؟

340
00:25:07,070 --> 00:25:09,950
بخير. سأقوم فقط بدعوة مو، إذن.

341
00:25:10,490 --> 00:25:11,950
أنت ذاهب حقا؟

342
00:25:12,070 --> 00:25:14,490
أعني، لا أرى لماذا لا.

343
00:25:14,990 --> 00:25:16,827
لن يكون الأمر ممتعًا.

344
00:25:16,910 --> 00:25:18,747
حسنًا، هذا ليس لطيفًا جدًا، أليس كذلك؟

345
00:25:18,830 --> 00:25:20,750
لماذا تقول ذلك؟

346
00:25:21,040 --> 00:25:24,707
يامادا لطيف جدًا لكسره
لها أنها الطعم فقط.

347
00:25:24,790 --> 00:25:28,427
أعني، هذا الرجل هو كل شيء، كما تعلمون...

348
00:25:28,510 --> 00:25:29,970
إنها لا تجيد أن تكون لئيمة.

349
00:25:30,260 --> 00:25:32,757
هل تحاول أن تسيء إليه؟

350
00:25:32,840 --> 00:25:35,260
هذا ليس مثلك.

351
00:25:36,970 --> 00:25:37,887
فقط ننسى ذلك.

352
00:25:37,970 --> 00:25:39,640
لكنني حذرتك.

353
00:25:40,060 --> 00:25:41,140
ما هي الصفقة الخاصة بك؟

354
00:25:49,110 --> 00:25:52,450
أنا حقا بحاجة إلى إيجاد طريقة للدوس
خارج Senpai-التقاط الفنان...

355
00:25:58,790 --> 00:26:00,080
ما الأمر؟

356
00:26:01,120 --> 00:26:02,627
لا شيء.

357
00:26:02,710 --> 00:26:05,790
فقط اعتقدت أنني قد
إقرأ بالخارج من أجل التغيير...

358
00:26:06,090 --> 00:26:08,047
لقد اشتعلت بي القلق عليها.

359
00:26:08,130 --> 00:26:09,300
كم هو مثير للشفقة.

360
00:26:10,220 --> 00:26:12,840
هل تلعب ألعاب الفيديو يا إيتشيكاوا؟

361
00:26:13,380 --> 00:26:15,640
أعني، فقط على سميتش، على ما أعتقد.

362
00:26:15,890 --> 00:26:18,477
والدي يلعب الألعاب،
لذلك لدينا كل شيء في المنزل.

363
00:26:18,560 --> 00:26:22,307
سميتش,
وبعض الأشياء الخاصة بالكمبيوتر أيضًا.

364
00:26:22,390 --> 00:26:23,687
إذن إذن-

365
00:26:23,770 --> 00:26:24,400
هاه؟

366
00:26:24,900 --> 00:26:26,440
أوه، إنه يامادا!

367
00:26:27,230 --> 00:26:28,897
آسف عما سبق.

368
00:26:28,980 --> 00:26:30,277
هارويا-

369
00:26:30,360 --> 00:26:33,827
أعني أن نانجو يمكنه الحصول على ذلك
نفذت قليلا بعيدا.

370
00:26:33,910 --> 00:26:37,617
من الواضح أن لديك بالفعل
صديق على أي حال.

371
00:26:37,700 --> 00:26:39,747
ماذا؟ لا أنا لا.

372
00:26:39,830 --> 00:26:41,497
صحيح، بالتأكيد.

373
00:26:41,580 --> 00:26:43,127
أنا-أنا حقا لا...

374
00:26:43,210 --> 00:26:49,420
أوه نعم، إنها على شاشة التلفزيون وأشياء من هذا القبيل،
لذلك عليها أن تتظاهر.

375
00:26:50,630 --> 00:26:52,510
أنا حقا لا أملك واحدة!

376
00:26:55,430 --> 00:26:56,470
أنا لا أعرف، كما تعلمون!

377
00:26:56,640 --> 00:26:57,600
أوه...

378
00:26:58,640 --> 00:27:00,010
هاه...

379
00:27:01,140 --> 00:27:02,060
انتظر.

380
00:27:02,810 --> 00:27:03,770
بجد؟

381
00:27:04,520 --> 00:27:05,147
ماذا؟

382
00:27:05,230 --> 00:27:07,440
- لا، لا شيء. دعونا نبدأ.

383
00:27:05,230 --> 00:27:07,357
- "بجدية،" ماذا؟

384
00:27:07,440 --> 00:27:09,520
- آسف مرة أخرى!

385
00:27:07,440 --> 00:27:09,437
- ما الذي فوجئت به؟

386
00:27:09,520 --> 00:27:11,280
انتظر ولكن...ماذا؟!

387
00:27:16,110 --> 00:27:17,450
ح- مهلا، أم...

388
00:27:17,620 --> 00:27:20,080
ص-لا ينبغي عليك التسكع
انا عندما يكون الناس حولي...

389
00:27:20,240 --> 00:27:21,327
ما هو كل هذا؟

390
00:27:21,410 --> 00:27:22,700
فقط هيا.

391
00:27:23,200 --> 00:27:25,500
Senpai-بيك اب الفنان؟ تبادل لاطلاق النار!

392
00:27:26,040 --> 00:27:26,790
هاه؟

393
00:27:33,170 --> 00:27:35,720
ماذا-ما-ماذا...

394
00:27:47,730 --> 00:27:50,150
مهلا، هارويا، انتظر.

395
00:27:52,610 --> 00:27:54,070
ش-أم...

396
00:27:55,320 --> 00:27:56,400
آسف!

397
00:27:56,610 --> 00:27:58,490
ل- هيا بنا...

398
00:28:02,870 --> 00:28:06,620
حسنًا، ما الذي كان يدور حوله كل هذا...؟

399
00:28:10,170 --> 00:28:12,127
كان من المفترض أن نبتعد.

400
00:28:12,210 --> 00:28:15,260
الحصول على هذا القرب سوف يحدث
إعطاء الناس فكرة خاطئة...

401
00:28:15,590 --> 00:28:17,090
لا تحصل عليه؟

402
00:28:17,300 --> 00:28:22,477
باياشيكو، إنه يحاول فقط
لجعل آنا تأتي.

403
00:28:22,560 --> 00:28:24,060
أنت تستخدم.

404
00:28:24,600 --> 00:28:26,857
هذا الرجل هو زحف حقيقي.

405
00:28:26,940 --> 00:28:30,900
هل كانت تستغلني...؟

406
00:28:33,270 --> 00:28:34,820
بالطبع كانت...

407
00:28:35,690 --> 00:28:39,780
لقد كانت تستخدمني للتخلص منها
الرجل الذي لن يأخذ تلميحا.

408
00:28:40,370 --> 00:28:42,330
أنا، الرجل الذي لا تحبه حتى.

409
00:28:43,410 --> 00:28:46,120
ربما كانت كذلك دائمًا.

410
00:28:47,870 --> 00:28:49,500
وهذا يفسر كل شيء.

411
00:28:53,540 --> 00:28:54,500
صباح!

412
00:28:58,010 --> 00:28:59,260
صباح!

413
00:28:59,470 --> 00:29:00,097
يا.

414
00:29:00,180 --> 00:29:01,050
صباح الخير.

415
00:29:11,400 --> 00:29:13,980
ولم أعد إلى المكتبة منذ ذلك الحين.

416
00:29:14,480 --> 00:29:16,580
ليس بالأمس.
ليس في اليوم السابق أيضًا.

417
00:29:17,490 --> 00:29:19,900
لم أعد أهتم حتى بعد الآن.

418
00:30:02,950 --> 00:30:05,990
هل أنت غاضب مني؟ لماذا؟

419
00:30:14,250 --> 00:30:15,707
كنت أفكر في الذهاب غدا!

420
00:30:15,790 --> 00:30:18,840
لأنني دائما قريبة جدا؟

421
00:30:20,760 --> 00:30:23,840
إنها قلقة بشأن ماذا
لقد قلت من قبل، هاه؟

422
00:30:25,260 --> 00:30:26,180
لا...

423
00:30:29,560 --> 00:30:31,060
أيا كان.

424
00:30:32,060 --> 00:30:34,400
لديك أماكن لتكون فيها، لذا...

425
00:30:36,690 --> 00:30:37,820
أنا آسف حقا...

426
00:30:39,230 --> 00:30:41,277
هل ضربت كبريائها؟

427
00:30:41,360 --> 00:30:45,370
منزعجة من الرجل الذي اعتقدت أنها
كان يستخدم جيدا يكرهها الآن؟

428
00:30:59,210 --> 00:31:01,797
الحق، فمن الواضح جدا.

429
00:31:01,880 --> 00:31:03,007
بالطبع...

430
00:31:03,090 --> 00:31:05,217
كنت أعلم منذ البداية، أليس كذلك؟

431
00:31:05,300 --> 00:31:09,970
هذا ليس نوع الفتاة يامادا.

432
00:31:16,980 --> 00:31:20,690
أردت فقط عذرًا لأكرهها.

433
00:31:23,650 --> 00:31:27,570
كان لدي فقط أشياء للقيام بها
خلال استراحة الغداء..

434
00:31:28,030 --> 00:31:30,490
حقا؟ أنت لست مجنونا؟

435
00:31:31,040 --> 00:31:31,950
ناه...

436
00:31:41,170 --> 00:31:42,007
آسف...

437
00:31:42,090 --> 00:31:43,217
كان ذلك مجرد عناق للتعويض.

438
00:31:43,300 --> 00:31:45,680
أنت لا تحب أن تكون
قريب رغم ذلك، هل...

439
00:31:47,550 --> 00:31:50,220
أنا لم أقل ذلك أبدا.

440
00:32:04,400 --> 00:32:05,950
دعونا نذهب إلى المنزل معا.

441
00:32:06,360 --> 00:32:07,410
نعم...

442
00:32:09,530 --> 00:32:13,117
أوه، وهل تعرف
أفضل طريقة لتناول الناتو؟

443
00:32:13,200 --> 00:32:15,667
إذا قمت بتحريكها 40 مرة،
انها جيدة حقا.

444
00:32:15,750 --> 00:32:18,880
آسف. أنا لست من هواة الناتو، في الواقع...

445
00:32:19,130 --> 00:32:22,710
قل ذلك عاجلاً إذن!
لقد واصلت الحديث عن ذلك.

446
00:32:23,090 --> 00:32:26,050
نعم، لهذا السبب كان
من الصعب أن أقول أي شيء.

447
00:32:35,480 --> 00:32:35,977
أوه!

448
00:32:36,060 --> 00:32:37,557
قصدت أن أعيد هذا إليك.

449
00:32:37,640 --> 00:32:39,190
كان في حقيبتي لفترة من الوقت.

450
00:32:44,860 --> 00:32:46,110
ماذا تعتقد؟

451
00:32:46,440 --> 00:32:47,820
أفضل مما كنت أتوقع.

452
00:32:48,240 --> 00:32:49,827
ما الذي أعجبك أكثر؟

453
00:32:49,910 --> 00:32:51,990
همم...

454
00:32:52,410 --> 00:32:53,957
أعجبني هذا الجزء في البداية

455
00:32:54,040 --> 00:32:57,330
عندما يكتب كلاهما في
هوامش دفاترهم..

456
00:33:01,580 --> 00:33:02,790
أنا أيضا!

457
00:33:03,590 --> 00:33:06,670
ص-نعم؟

458
00:33:07,340 --> 00:33:09,260
سأحضر القادم يوم الاثنين

459
00:33:10,430 --> 00:33:11,260
هاه؟

460
00:33:12,140 --> 00:33:15,100
لا شئ.
سأحضر القادم يوم الاثنين.

461
00:33:18,640 --> 00:33:19,557
آسف.

462
00:33:19,640 --> 00:33:22,437
لقد نسيت إحضار المجلد التالي.

463
00:33:22,520 --> 00:33:24,487
أوه، لا بأس.

464
00:33:24,570 --> 00:33:26,447
سأحضره غدا.

465
00:33:26,530 --> 00:33:28,950
العطلة الشتوية تبدأ غدا.

466
00:33:29,570 --> 00:33:31,197
أوه-أوه نعم.

467
00:33:31,280 --> 00:33:34,620
أعتقد أنه سيتعين علينا ذلك فقط
نلتقي في مكان ما إذن

468
00:33:35,120 --> 00:33:37,410
لا، ليس عليك حقاً...

469
00:33:37,540 --> 00:33:38,747
لا، أنا أفعل!

470
00:33:38,830 --> 00:33:40,997
ينتهي المجلد الثالث
cliffhanger حقيقي، أليس كذلك؟

471
00:33:41,080 --> 00:33:42,957
عليك أن تقرأ الباقي.

472
00:33:43,040 --> 00:33:44,290
تحدث عن الضغط.

473
00:33:44,750 --> 00:33:45,750
يامادا!

474
00:33:46,300 --> 00:33:47,710
المضي قدما.

475
00:33:49,760 --> 00:33:50,880
لذا...

476
00:33:52,340 --> 00:33:54,100
أعطني معرف الخط الخاص بك.

477
00:33:55,350 --> 00:33:57,430
أوه-حسنا...

478
00:34:07,280 --> 00:34:08,480
"كيو..."

479
00:34:09,820 --> 00:34:11,617
إذن غدا إذن!

480
00:34:11,700 --> 00:34:14,030
الحق...غدا...

481
00:34:15,370 --> 00:34:16,580
غدا؟

482
00:34:44,770 --> 00:34:45,980
طاب مساؤك.

483
00:34:54,410 --> 00:35:01,367
Mune no naka de yuruku fukuramu kitai ni
الترقب ينمو ببطء في قلبي

484
00:35:01,450 --> 00:35:08,547
لا يوجد ماتشي كاساناتي آشياتو أو تسوكيتا
مقترنة بأصوات في المدينة تترك آثار أقدام

485
00:35:08,630 --> 00:35:15,427
إيتسومو ميتيتا كيشيكي ديمو سونو هاي داكي وا
نفس المشاهد كما هو الحال دائما ولكن في هذا اليوم

486
00:35:15,510 --> 00:35:22,807
Kotoba ni dekinakute tada kagayaiteta
غير قادر على التعبير عنهم بالكلمات، فهم ببساطة يتألقون

487
00:35:22,890 --> 00:35:29,607
توكي لا ناكا دي إيما توكيرو أنت نا
كما لو كان يذوب في الوقت المناسب الآن

488
00:35:29,690 --> 00:35:39,620
كونو ماما واتاهيتاشي سيكاي أويتكيبوري ليس شيتا
لقد تركنا العالم خلفنا كما كان

489
00:35:39,780 --> 00:35:47,337
تي أو تسوناغو إتسوماماديمو توكو هاناريناي يو ني
فلنمسك أيدينا إلى الأبد حتى لا نفترق

490
00:35:47,420 --> 00:35:55,757
فوتاشيكا لا ناكا دي تاشيكا كانجيتيرو يو كيمي إلى داكي وا
أنت الشيء الوحيد الذي أشعر بالثقة في كل هذا عدم اليقين

491
00:35:55,840 --> 00:36:02,687
Kotoba yori yubisaki ga wakatteiru yo futari no
أصابعي تعرف أفضل من كلماتي

492
00:36:02,770 --> 00:36:13,320
Sekai ga ima wa kami sama no byoushin o kowashita
أن عالمنا كسر عقرب الثواني من ساعة الله

493
00:36:16,360 --> 00:36:18,407
عيد ميلاد سعيد!

494
00:36:18,490 --> 00:36:20,570
هو، هو، هو!

495
00:36:27,420 --> 00:36:30,290
أستمر في تحويل الأشياء
مرة أخرى في رأسي..

496
00:36:30,960 --> 00:36:32,757
أفكر في كل ما كان يجب أن أفعله.

497
00:36:32,840 --> 00:36:34,670
الأشياء التي كان ينبغي أن أقولها.

498
00:36:35,130 --> 00:36:37,470
ماذا كان حتى مع ذلك اليوم كله؟

499
00:36:40,140 --> 00:36:41,800
أ-هل أنت...

500
00:36:42,560 --> 00:36:44,010
نيجوريكاوا؟!

501
00:36:44,680 --> 00:36:45,897
أنا أنت.

502
00:36:45,980 --> 00:36:49,230
وأنت أنا، كيوتارو الخيالي.

503
00:36:49,650 --> 00:36:52,020
أنا عالقة جدا على هذا
لقد طورت شخصية أخرى؟

504
00:36:52,400 --> 00:36:53,480
فكر في الأمر.

505
00:36:54,020 --> 00:36:55,520
حول ما حدث بالأمس.

506
00:36:58,780 --> 00:37:00,360
ليست الاشياء المنحرفة.

507
00:37:02,660 --> 00:37:04,740
تشعر بذلك، أليس كذلك؟

508
00:37:05,950 --> 00:37:07,830
مثل لديك فرصة معها.

509
00:37:09,790 --> 00:37:12,330
أعني ، "بالطبع أفعل".

510
00:37:12,880 --> 00:37:15,797
أمسكنا أيدينا وكل شيء.

511
00:37:15,880 --> 00:37:17,630
هذا في الأساس مثل ...

512
00:37:18,380 --> 00:37:23,017
ولكن يامادا دائما
حساسة مع أصدقائها الآخرين.

513
00:37:23,100 --> 00:37:26,350
ربما هي تعاملني بنفس الطريقة

514
00:37:28,140 --> 00:37:29,140
ماذا تعتقد؟

515
00:37:29,520 --> 00:37:30,147
قد تكون على حق...

516
00:37:30,230 --> 00:37:32,080
ليس من المفترض أن تتفق معي!

517
00:37:33,520 --> 00:37:37,357
كل عام نعود إلى أكيتا.

518
00:37:37,440 --> 00:37:39,947
ماذا؟ من المبكر جدًا طرح الأسرة؟

519
00:37:40,030 --> 00:37:41,410
ليس هذا...

520
00:37:41,570 --> 00:37:43,787
أوه، هيا،
لا تعطيني تلك النظرة.

521
00:37:43,870 --> 00:37:45,787
لقد شاركنا غرفة العام الماضي أيضًا.

522
00:37:45,870 --> 00:37:48,580
نعم الأمور عادلة
نفس العام الماضي.

523
00:37:48,950 --> 00:37:50,040
باستثناء...

524
00:37:53,380 --> 00:37:54,380
إنه من يامادا

525
00:37:55,210 --> 00:37:56,800
الطعام مرة أخرى، بطبيعة الحال.

526
00:37:57,510 --> 00:37:58,880
بالحديث عن يامادا...

527
00:37:59,470 --> 00:38:00,757
اكيتا، هاه؟

528
00:38:00,840 --> 00:38:04,007
والدي كلاهما من منطقة كانتو،
لذلك أنا غيور نوعا ما.

529
00:38:04,090 --> 00:38:06,560
أتمنى أن أرى الثلج هناك.

530
00:38:07,100 --> 00:38:09,687
أوه، حسنًا...يمكنني أن أرسل صورة...

531
00:38:09,770 --> 00:38:11,060
من الثلج وكل...

532
00:38:12,270 --> 00:38:14,560
هل تريد؟ وعد مني!

533
00:38:24,320 --> 00:38:25,447
إلى أين أنت ذاهب؟

534
00:38:25,530 --> 00:38:26,490
نزهة...

535
00:38:36,090 --> 00:38:37,380
انها هادئة جدا.

536
00:38:50,350 --> 00:38:51,310
بواه!

537
00:38:57,190 --> 00:39:01,150
كيو تشان! كيو تشان!

538
00:39:01,900 --> 00:39:03,610
إلى أي مدى ذهب؟

539
00:39:03,820 --> 00:39:04,490
همم؟

540
00:39:08,950 --> 00:39:11,500
كيو تشان! هل أنت بخير؟!

541
00:39:12,500 --> 00:39:13,910
نغ...

542
00:39:14,420 --> 00:39:16,380
نعم، مجرد أخذ قيلولة...

543
00:39:16,750 --> 00:39:18,257
مثل هيك كنت!

544
00:39:18,340 --> 00:39:19,630
هل يمكنك الوقوف؟

545
00:39:24,260 --> 00:39:25,220
وكان هذا هو الحال.

546
00:39:28,350 --> 00:39:31,970
مباشرة بعد وصولنا للتو.

547
00:39:33,060 --> 00:39:34,980
ربما يجب أن ألتقط صورة شخصية.

548
00:39:35,980 --> 00:39:37,400
وأرسلها لها.

549
00:39:37,980 --> 00:39:39,190
أراهن أنني سأضحك...

550
00:39:40,230 --> 00:39:40,980
هاه؟

551
00:39:42,280 --> 00:39:43,400
مهلا، أنت هناك؟

552
00:39:44,150 --> 00:39:45,827
نظارات؟! والبيجامات؟!

553
00:39:45,910 --> 00:39:47,620
ماذا حدث لذراعك؟

554
00:39:47,950 --> 00:39:50,117
لا شيء، فقط سقطت.

555
00:39:50,200 --> 00:39:53,040
لا يضر حقا أو أي شيء.

556
00:39:54,370 --> 00:39:55,660
لقد جعلتني أشعر بالقلق.

557
00:40:01,420 --> 00:40:05,677
سأعود مباشرة
المنزل غدا الآن، على أية حال.

558
00:40:05,760 --> 00:40:08,387
نعم؟ هذا سيء للغاية.

559
00:40:08,470 --> 00:40:09,470
ماذا يمكنك أن تفعل؟

560
00:40:14,640 --> 00:40:17,190
أفضل على الأقل شراء بعض
الاشياء لاستعادتها.

561
00:40:17,480 --> 00:40:19,187
أعتقد أن ثلاثة من هؤلاء سوف تفعل؟

562
00:40:19,270 --> 00:40:20,190
حسنًا.

563
00:40:21,020 --> 00:40:23,897
يامادا يحب الكلاب على ما أعتقد، أليس كذلك؟

564
00:40:23,980 --> 00:40:27,367
واو، هذا لطيف جدا!
دعونا الحصول على تلك المطابقة.

565
00:40:27,450 --> 00:40:28,860
ماذا؟ لم أفعل-

566
00:40:29,870 --> 00:40:31,530
في الواقع، دعونا نفعل ذلك!

567
00:40:31,830 --> 00:40:32,747
بجد؟

568
00:40:32,830 --> 00:40:34,830
لماذا أنت الذي تتصرف بخيبة أمل؟

569
00:40:35,790 --> 00:40:39,210
إذا كنا أصدقاء، قليلا
الهدية على ما يرام، نعم؟

570
00:40:44,050 --> 00:40:44,800
أوه!

571
00:40:45,510 --> 00:40:47,800
ح-ح-مهلا...

572
00:40:48,380 --> 00:40:49,930
ح-ح-مهلا...

573
00:40:50,300 --> 00:40:52,267
- ظننت أننا التقينا..

574
00:40:52,350 --> 00:40:55,477
نعم، ولكن بعد ذلك تذكرت أنك تتأذى!

575
00:40:55,560 --> 00:40:58,520
لا يمكنك ركوب دراجة مثل هذا!

576
00:40:58,810 --> 00:41:02,060
بالتأكيد، ولكن ماذا لو كنت قد اشتقت لي؟

577
00:41:05,480 --> 00:41:08,150
لقد مضى وقت طويل، هاه؟

578
00:41:08,490 --> 00:41:10,070
خمسة أيام على ما أعتقد.

579
00:41:10,610 --> 00:41:11,280
أوه.

580
00:41:11,780 --> 00:41:14,580
هذا وانتارو. كلبي.

581
00:41:17,290 --> 00:41:18,160
تدور جولة.

582
00:41:19,210 --> 00:41:21,080
الآن بعد أن أفكر في ذلك،

583
00:41:21,500 --> 00:41:23,840
قد تكون الهدية غير الغذائية كثيرة بعض الشيء.

584
00:41:24,630 --> 00:41:27,260
من المحتمل أن يخيفها معرفة ذلك
تذكرت أنها تحب الكلاب أيضًا.

585
00:41:27,800 --> 00:41:29,677
بعض الوجبات الخفيفة نوعا ما كان من الممكن أن يكون أفضل.

586
00:41:29,760 --> 00:41:30,967
هذا هو يامادا، بعد كل شيء.

587
00:41:31,050 --> 00:41:34,100
وهنا فتحت لك.

588
00:41:34,680 --> 00:41:35,640
شكرًا.

589
00:41:40,640 --> 00:41:43,067
يا. حاول أن تعطيه الأمر.

590
00:41:43,150 --> 00:41:44,230
أنا؟

591
00:41:45,520 --> 00:41:47,110
تدور حول...

592
00:41:54,530 --> 00:41:55,490
مخلب.

593
00:41:59,120 --> 00:42:00,870
لقد كان على وشك القيام بذلك.

594
00:42:01,290 --> 00:42:02,460
كنت أعتقد؟

595
00:42:06,500 --> 00:42:08,460
يداها متجمدتان.

596
00:42:09,800 --> 00:42:10,757
بارد جداً، هاه؟

597
00:42:10,840 --> 00:42:12,760
قليلا، نعم.

598
00:42:13,510 --> 00:42:16,010
أوه نعم، وشاح الخاص بك!

599
00:42:20,560 --> 00:42:21,770
ها هو.

600
00:42:22,980 --> 00:42:25,650
أضعه في كيس ذلك
لن تتسخ.

601
00:42:29,740 --> 00:42:34,740
كما تعلمون، كنت سأسمح لك بالاحتفاظ به.

602
00:42:36,580 --> 00:42:41,330
لكنني اعتقدت ربما
لن تريد ذلك...

603
00:42:42,580 --> 00:42:44,960
وهكذا مثل...

604
00:42:45,920 --> 00:42:47,040
حسنا إذن...

605
00:42:48,170 --> 00:42:49,050
ماذا؟

606
00:42:50,920 --> 00:42:51,920
فقط...

607
00:42:59,010 --> 00:43:00,060
إنه كلب أكيتا.

608
00:43:01,640 --> 00:43:02,890
تذكار صغير...

609
00:43:07,820 --> 00:43:09,150
واو!

610
00:43:12,780 --> 00:43:15,070
آه! مهلا، توقف عن ذلك!

611
00:43:16,370 --> 00:43:17,620
شكرًا لك!

612
00:43:19,280 --> 00:43:20,950
لا، شكرا لك...

613
00:43:22,750 --> 00:43:24,710
ثم جاء العام الجديد.

614
00:43:27,250 --> 00:43:29,417
ولسبب ما،
جاء يامادا إلى منزلنا.

615
00:43:29,500 --> 00:43:31,177
واو، هل صنعت هذا؟

616
00:43:31,260 --> 00:43:33,550
ناه. إنها فقط بقايا من هذا الصباح

617
00:43:35,550 --> 00:43:36,930
شكرًا لك.

618
00:43:45,060 --> 00:43:45,647
إنها ج-

619
00:43:45,730 --> 00:43:47,147
أنت لطيف جدا!

620
00:43:47,230 --> 00:43:49,570
هل هي متحدثة ل
أفكاري أو شيء من هذا؟

621
00:43:50,230 --> 00:43:51,860
شكرا على الحساء.

622
00:43:52,280 --> 00:43:55,360
ماذا يناديك أصدقاؤك يا يامادا؟

623
00:43:55,530 --> 00:43:56,200
هاه؟

624
00:43:56,410 --> 00:43:58,907
كنت أتساءل فقط ماذا يجب أن أتصل بك.

625
00:43:58,990 --> 00:44:02,207
لا يشعر ودية للغاية
لاستخدام الأسماء الأخيرة.

626
00:44:02,290 --> 00:44:03,500
أنتم لستم أصدقاء.

627
00:44:03,950 --> 00:44:05,457
أصدقائي يتصلون بي...

628
00:44:05,540 --> 00:44:06,997
داياما والاشياء.

629
00:44:07,080 --> 00:44:08,080
منذ متى؟

630
00:44:08,210 --> 00:44:10,587
ماذا تعتقد أنني يجب أن أتصل بها؟

631
00:44:10,670 --> 00:44:11,920
كما أعرف.

632
00:44:12,630 --> 00:44:14,130
اسمها الأول أو شيء من هذا؟

633
00:44:14,340 --> 00:44:18,007
نعم؟ ما اسمها إذن؟

634
00:44:18,090 --> 00:44:18,800
هاه؟

635
00:44:19,720 --> 00:44:21,050
نعم، ما هو؟

636
00:44:22,220 --> 00:44:23,680
أ-آن-

637
00:44:26,480 --> 00:44:28,770
نا...

638
00:44:29,060 --> 00:44:30,937
مهلا، التراجع!

639
00:44:31,020 --> 00:44:32,987
أوه، أنا فقط؟

640
00:44:33,070 --> 00:44:35,157
عادي انها قريبة ؟

641
00:44:35,240 --> 00:44:37,030
ن-لا، ولكن...

642
00:44:37,950 --> 00:44:41,827
حسنًا، أعتقد أن الوقت قد حان
نحن نكسر الكتب السنوية!

643
00:44:41,910 --> 00:44:43,040
لا أحد يريد ذلك!

644
00:44:46,960 --> 00:44:48,290
دعونا نرى...

645
00:44:49,290 --> 00:44:50,917
ها نحن ذا. لديك في.

646
00:44:51,000 --> 00:44:52,210
انتظر، لك؟

647
00:44:52,500 --> 00:44:56,170
أوه، هل لدي إذن
للحصول على لك، ثم؟

648
00:44:56,510 --> 00:44:57,177
نغ...

649
00:44:57,260 --> 00:44:59,890
انتظر... آه، هنا.

650
00:45:01,930 --> 00:45:04,137
P-إلى حد كبير نفس ما هو عليه الآن، أليس كذلك؟

651
00:45:04,220 --> 00:45:06,097
لا، أنت مختلف تماما.

652
00:45:06,180 --> 00:45:08,230
انظر إلى ذلك الوجه المتعجرف.

653
00:45:12,770 --> 00:45:14,780
لدينا صور من المرحلة الإعدادية أيضًا.

654
00:45:15,030 --> 00:45:17,320
من حفل الدخول...

655
00:45:17,610 --> 00:45:19,950
بجانب المعلم، كما هو الحال دائما.

656
00:45:20,240 --> 00:45:21,570
يكفي بالفعل.

657
00:45:22,240 --> 00:45:24,490
ماذا عن من
رحلة مدرسية خارجية؟

658
00:45:24,580 --> 00:45:25,290
اه...

659
00:45:27,160 --> 00:45:29,920
هو... لم يذهب قط.

660
00:45:32,580 --> 00:45:33,630
أوه...

661
00:45:34,290 --> 00:45:35,840
ث-هذا بالتأكيد يكفي!

662
00:45:41,720 --> 00:45:43,517
آك، لقد نسيت تقريبا.

663
00:45:43,600 --> 00:45:45,927
لقد وضعت خططًا مع أصدقائي.

664
00:45:46,010 --> 00:45:46,930
ماذا؟

665
00:45:47,140 --> 00:45:48,147
أوه، سأذهب أيضا، ثم...

666
00:45:48,230 --> 00:45:52,067
لا، لا، لا يزال هناك المزيد من الحساء.
البقاء والاسترخاء.

667
00:45:52,150 --> 00:45:52,647
لكن...

668
00:45:52,730 --> 00:45:54,480
هل هذا يامادا؟

669
00:45:56,480 --> 00:45:57,360
هاه؟

670
00:45:58,610 --> 00:46:00,657
إذن هل هذا كانا...؟

671
00:46:00,740 --> 00:46:04,410
مهلا، أنا لا أقصد هذا ل
يبدو متعجرفًا ، ولكن ...

672
00:46:04,780 --> 00:46:06,080
شكرا.

673
00:46:06,790 --> 00:46:10,000
لكونك أصدقاء مع كيو تشان.

674
00:46:13,210 --> 00:46:16,300
أنا فقط سعيد من أجله.

675
00:46:25,600 --> 00:46:26,970
اه هل نحن...

676
00:46:27,680 --> 00:46:30,230
...هل لديك نفس الأشرطة؟

677
00:46:38,730 --> 00:46:42,700
فهي دائماً تعبث بأغراضي..

678
00:46:45,660 --> 00:46:46,660
أنت تعرف...

679
00:46:46,910 --> 00:46:49,200
- لقد رأيت هذا بالفعل من قبل.

680
00:46:48,080 --> 00:46:49,200
- إنها على سريري!

681
00:46:49,450 --> 00:46:51,167
ها أنت ذا مرة أخرى.

682
00:46:51,250 --> 00:46:54,000
نعم. لكن كيف عرفت؟

683
00:46:54,460 --> 00:46:57,670
أوه، حسنا، أنت و تشي ذهبت
لنفس المدرسة، أليس كذلك؟

684
00:46:57,880 --> 00:46:59,960
لقد أظهرت لي راتبها منذ فترة.

685
00:47:01,050 --> 00:47:04,470
لم أكن أحاول أن أجد
أنت أو أي شيء، على الرغم من...

686
00:47:04,630 --> 00:47:05,637
همم...

687
00:47:05,720 --> 00:47:07,347
هل كنت قريبًا من هذين؟

688
00:47:07,430 --> 00:47:10,270
أوه، كينوشيتا وتاكانو...

689
00:47:11,480 --> 00:47:14,060
كنا في نفس المدرسة المكثفة وما إلى ذلك،
لذلك توقفنا كثيرًا.

690
00:47:14,390 --> 00:47:15,310
ماذا عن الآن؟

691
00:47:16,980 --> 00:47:19,650
كلاهما ذهب إلى المدارس الخاصة.

692
00:47:21,570 --> 00:47:23,150
المدارس الخاصة ههههه

693
00:47:24,490 --> 00:47:25,570
وأنت...

694
00:47:28,530 --> 00:47:29,530
لا يهم.

695
00:47:31,160 --> 00:47:33,040
ما كل هذه؟

696
00:47:33,290 --> 00:47:35,787
أوه، جوائز من مسابقات المقال،

697
00:47:35,870 --> 00:47:39,917
مسابقات الملصقات,
المعارض العلمية المحلية والأشياء.

698
00:47:40,000 --> 00:47:41,170
رائع!

699
00:47:41,590 --> 00:47:43,587
كل ذلك من أيام مجدي...

700
00:47:43,670 --> 00:47:46,760
واو، جائزة وطنية أيضاً...

701
00:47:47,140 --> 00:47:51,970
"ملفات الجرائم الغريبة -جرائم القتل-"

702
00:47:53,480 --> 00:47:55,980
"جرائم هزت العالم"..

703
00:47:56,270 --> 00:48:01,980
ت-هذا يتعلق بالعقول
من القتلة وأشياء من هذا القبيل

704
00:48:05,200 --> 00:48:06,200
واو!

705
00:48:06,570 --> 00:48:07,657
أنا أعرف هذه الأشياء!

706
00:48:07,740 --> 00:48:10,370
إنه مثل علم النفس، أليس كذلك؟

707
00:48:10,830 --> 00:48:11,787
ربما...

708
00:48:11,870 --> 00:48:12,787
بالتأكيد.

709
00:48:12,870 --> 00:48:14,250
لا أعلم...

710
00:48:18,170 --> 00:48:20,290
هل يمكنك قراءة أفكاري إذن؟

711
00:48:22,920 --> 00:48:26,760
ن-لا... أنت لست قاتلاً.

712
00:48:26,970 --> 00:48:32,010
هل أنت متأكد من ذلك؟
يمكنني أن أعيش حياة سرية كاملة.

713
00:48:32,310 --> 00:48:33,600
جربها.

714
00:48:35,640 --> 00:48:36,140
همم؟

715
00:48:39,270 --> 00:48:39,940
انتظر!

716
00:49:08,760 --> 00:49:11,680
آسف على العبث بأشياءك...

717
00:49:12,260 --> 00:49:13,180
لقد انتهيت من أجل...

718
00:49:20,730 --> 00:49:21,400
هاه؟

719
00:49:21,940 --> 00:49:22,770
ماذا؟

720
00:49:30,780 --> 00:49:36,500
في المرة القادمة سأعرض لك كتابي السنوي.

721
00:49:37,950 --> 00:49:38,750
وداعا، ثم.

722
00:49:42,170 --> 00:49:46,420
هل هذا يعني...
هل دعتني للتو...؟

723
00:49:47,630 --> 00:49:49,340
رقم مستحيل.

724
00:49:55,260 --> 00:49:56,140
بوو!

725
00:49:56,970 --> 00:49:57,887
هل أخافتك؟

726
00:49:57,970 --> 00:49:59,857
لا تختبئ خلف سيارات كهذه.

727
00:49:59,940 --> 00:50:01,790
لقد تدحرجت مثل بعض اللقطات الساخنة الكبيرة.

728
00:50:03,150 --> 00:50:04,607
أين أكيتا كينجيرو؟

729
00:50:04,690 --> 00:50:05,820
من هو كينجيرو؟

730
00:50:06,070 --> 00:50:10,317
إذا كان اسمي كينتارو،
يجب أن يكون كينجيرو.

731
00:50:10,400 --> 00:50:12,160
من قال لك أن تسميها؟

732
00:50:13,570 --> 00:50:15,870
رغم ذلك فهو هنا...

733
00:50:17,700 --> 00:50:19,150
لن تقومي بربطه؟

734
00:50:19,250 --> 00:50:21,370
وليس بيد واحدة...

735
00:50:21,750 --> 00:50:22,830
اه إذن...

736
00:50:23,750 --> 00:50:26,340
ن-لا. لا بأس...

737
00:50:27,170 --> 00:50:27,837
هناك!

738
00:50:27,920 --> 00:50:29,300
لا "هناك" لي.

739
00:50:29,800 --> 00:50:32,137
قد تتسخ رغم ذلك..

740
00:50:32,220 --> 00:50:35,680
صحيح أنه من الأفضل ارتدائه
الزر التالي لأسفل.

741
00:50:37,430 --> 00:50:39,140
من الأفضل أن نتحرك.

742
00:50:40,060 --> 00:50:42,140
أراهن أن الجميع بالداخل بالفعل.

743
00:50:52,860 --> 00:50:54,860
هذا غريب.

744
00:50:55,780 --> 00:50:56,780
ما هو؟

745
00:50:58,120 --> 00:51:01,667
مرة أخرى في العام الأول،
لم أرغب أبدًا في القدوم إلى المدرسة.

746
00:51:01,750 --> 00:51:03,580
بقيت في المنزل كثيرا.

747
00:51:04,460 --> 00:51:07,000
حتى كذبت في طريقي للخروج من الأحداث.

748
00:51:12,880 --> 00:51:13,930
لكن...

749
00:51:14,510 --> 00:51:17,720
هذه الأيام لم أعد أكرهه.

750
00:51:18,930 --> 00:51:30,150
أ- وهذا، كما تعلمون،
ربما بفضل...لك...

751
00:51:30,820 --> 00:51:34,150
ث-الشخص الوحيد
يجب أن أشكر هو أنت.

752
00:51:34,650 --> 00:51:38,537
إذا لم تأت
المدرسة في المقام الأول،

753
00:51:38,620 --> 00:51:42,450
لم تكن لتتحدث مع
أنا أو أي شخص آخر، أليس كذلك؟

754
00:51:43,370 --> 00:51:44,660
لذا، نعم.

755
00:51:50,920 --> 00:51:51,710
هنا.

756
00:51:52,380 --> 00:51:55,970
هذا الدرع هو ما سمح لي بالذهاب إلى المدرسة.

757
00:51:57,140 --> 00:52:00,180
قلت لنفسي دائما هذا
كان السبب في أنني لم أتناسب..

758
00:52:04,060 --> 00:52:05,190
شكرا.

759
00:52:18,240 --> 00:52:19,780
هناك، هناك.

760
00:52:21,160 --> 00:52:22,370
اعتقد.

761
00:52:24,080 --> 00:52:25,250
أنا فقط...

762
00:52:26,790 --> 00:52:32,550
ما أردت قوله طوال هذا الوقت هو...

763
00:52:35,090 --> 00:52:36,130
شكرا.

764
00:53:03,450 --> 00:53:05,707
Afuredashita كانجو وا
فيضان المشاعر

765
00:53:05,790 --> 00:53:09,127
كاتاشي أو كايت كيمي نو هوو أو
تغيير الشكل على خديك

766
00:53:09,210 --> 00:53:13,090
تسوتاو كوبوري أوشيرو
العبور والسقوط

767
00:53:13,500 --> 00:53:15,587
Kawaritaitte كانجو جا
الرغبة في التغيير

768
00:53:15,670 --> 00:53:18,847
ماتشيجاي نانكا جاناي كوتو أو
ليس خطأ

769
00:53:18,930 --> 00:53:26,430
كيمي جا أوشيتي كوريتا كارا
لقد علمتني ذلك

770
00:53:36,280 --> 00:53:43,657
Nagai ame ga sugite kaze wa kumo o tokashi
تمر الأمطار الطويلة والرياح تذيب السحب

771
00:53:43,740 --> 00:53:45,907
كاو ميسيرو آو
السماء الزرقاء تظهر وجهها

772
00:53:45,990 --> 00:53:50,837
Tsutaetai إلى aseru hodo ni
وأكثر أريد أن أخبرك

773
00:53:50,920 --> 00:53:55,717
أوموي توماواري باكاري شيت
كلما قمت بتأجيله بدلاً من ذلك

774
00:53:55,800 --> 00:53:59,797
توكيداشيتا أوموي ميبوكو
إذابة البرعم

775
00:53:59,880 --> 00:54:04,557
هارو أو ماتيرو
في انتظار الربيع

776
00:54:04,640 --> 00:54:06,840
"كوري جا بوكورا نو كوكي دا"
هذه هي طريقتنا

777
00:54:07,100 --> 00:54:09,227
كانجو لا كوب ippai ني
كوب مليء بالمشاعر

778
00:54:09,310 --> 00:54:16,567
كيمي نو كوكورو أو تاميتي نوميهوشيتي شيماتاي يو
أريد أن أملأها بمشاعرك وأشربها

779
00:54:16,650 --> 00:54:22,697
كوتوبا تارازو دي بوكيو نا كيمي مو
هادئة ومحرجة كما أنت

780
00:54:22,780 --> 00:54:29,790
Azukete hoshii لرفض desu
تمنيت أن توكلهم إلي

781
00:54:32,170 --> 00:54:32,707
فكرة جيدة!

782
00:54:32,790 --> 00:54:33,630
لطيف - جيد!

783
00:54:34,000 --> 00:54:35,040
هنا!

784
00:54:41,670 --> 00:54:42,800
Senpai-بيك اب الفنان.

785
00:54:53,190 --> 00:54:55,607
إيتشي...هارا، أليس كذلك؟

786
00:54:55,690 --> 00:54:56,770
لا!

787
00:54:57,820 --> 00:55:00,027
أنت في كرة القدم، هاه؟

788
00:55:00,110 --> 00:55:00,820
هاه؟

789
00:55:06,450 --> 00:55:07,577
تستخدم قليلا، ولكن لا يزال.

790
00:55:07,660 --> 00:55:08,540
ماذا؟

791
00:55:10,040 --> 00:55:11,167
هل انتهيت تقريبا؟

792
00:55:11,250 --> 00:55:12,247
نعم، انتهيت للتو.

793
00:55:12,330 --> 00:55:13,837
دعنا نذهب للحصول على بعض كعك لحم الخنزير!

794
00:55:13,920 --> 00:55:14,837
بالتأكيد لا.

795
00:55:14,920 --> 00:55:16,460
كعك لحم الخنزير! كعك لحم الخنزير!

796
00:55:22,260 --> 00:55:23,967
بناء على طلب معلمتنا

797
00:55:24,050 --> 00:55:26,217
فجأة تم تكليفي بالقراءة

798
00:55:26,300 --> 00:55:27,970
عنوان الوداع
في بروفة التخرج.

799
00:55:28,260 --> 00:55:30,310
فقط للتمرين.

800
00:55:32,060 --> 00:55:37,060
التالي كلمة وداع من الطالب
الممثل كيوتارو إيتشيكاوا.

801
00:55:43,570 --> 00:55:45,820
كان يجب أن أقول لا...

802
00:55:50,830 --> 00:55:52,957
لقد حان اليوم الذي تبدأ فيه رحلتك.

803
00:55:53,040 --> 00:55:54,667
رغم البرد القارس..

804
00:55:54,750 --> 00:55:56,457
أشعة الربيع تسقط دافئة علينا الآن.

805
00:55:56,540 --> 00:55:58,627
أريد أن أتمنى لكم جميعا الاحتفال

806
00:55:58,710 --> 00:56:00,467
تخرجك اليوم مبروك.

807
00:56:00,550 --> 00:56:01,920
- نيابة عنا جميعا هنا،

808
00:56:00,550 --> 00:56:01,837
- لا أستطيع سماع كلمة...

809
00:56:01,920 --> 00:56:03,120
أتمنى لكم كل التوفيق.

810
00:56:03,630 --> 00:56:05,010
يهمس أساساً..

811
00:56:14,310 --> 00:56:16,977
من المؤكد أنك بدت هادئًا هناك.

812
00:56:17,060 --> 00:56:20,190
أعتقد أن هناك مشكلة في نظام الصوت.

813
00:56:20,400 --> 00:56:21,570
لقد توفيت هناك.

814
00:56:24,780 --> 00:56:25,730
محاولة جيدة هناك.

815
00:56:26,360 --> 00:56:29,037
أراهن أنهم سيبحثون عن شخص آخر الآن.

816
00:56:29,120 --> 00:56:30,200
و بخير مني.

817
00:56:30,450 --> 00:56:31,697
دعونا نتدرب. هيا!

818
00:56:31,780 --> 00:56:32,950
هاه؟ ماذا؟!

819
00:56:34,200 --> 00:56:35,827
هيا، أنا لن أفعل هذا!

820
00:56:35,910 --> 00:56:38,960
آخذ دروسًا صوتية وأشياء أخرى،
لا تقلق.

821
00:56:39,290 --> 00:56:41,290
ركز الآن على الحجاب الحاجز الخاص بك.

822
00:56:42,630 --> 00:56:44,510
الحجاب الحاجز أعلى.

823
00:56:51,350 --> 00:56:52,807
في الختام،

824
00:56:52,890 --> 00:56:57,187
أتمنى أن تبقىوا جميعا في
بصحة جيدة وإنجاز أشياء عظيمة ،

825
00:56:57,270 --> 00:56:58,647
ومنا جميعا وداعا.

826
00:56:58,730 --> 00:57:01,730
رائع! كان ذلك أفضل بكثير!

827
00:57:02,940 --> 00:57:04,940
الوقوف بشكل مستقيم هكذا أمر مرهق.

828
00:57:05,110 --> 00:57:06,357
ًكان كبيرا.

829
00:57:06,440 --> 00:57:08,700
لا بد أن يكون السبب هو أنك الثاني في صفنا.

830
00:57:09,780 --> 00:57:12,410
أنت من أعطاني دروسًا في الصوت.

831
00:57:12,530 --> 00:57:13,700
نعم، ولكن...

832
00:57:14,950 --> 00:57:19,120
لذا، أتيت ورأتني في العمل، أليس كذلك؟

833
00:57:19,620 --> 00:57:22,170
يجب أن تراني أبذل قصارى جهدي، أليس كذلك؟

834
00:57:23,170 --> 00:57:25,920
أريد أن أراك تحاول.

835
00:57:30,180 --> 00:57:30,800
صه!

836
00:57:33,220 --> 00:57:35,640
من فضلك اخرج معي.

837
00:57:39,390 --> 00:57:41,690
آسف، لا أستطيع.

838
00:57:43,020 --> 00:57:46,280
هناك شخص آخر أحبه حقًا.

839
00:57:47,110 --> 00:57:48,150
يامادا؟

840
00:57:48,860 --> 00:57:49,780
نعم.

841
00:57:51,280 --> 00:57:53,197
من الأفضل أن تواعدي
شخص آخر، ميتا.

842
00:57:53,280 --> 00:57:55,280
إذن لماذا نخرج معًا كثيرًا؟!

843
00:57:57,620 --> 00:57:59,917
لا أريد أن أرى النظرة على وجهها.

844
00:58:00,000 --> 00:58:02,000
هذا الرجل يعني ذلك حقا.

845
00:58:06,250 --> 00:58:07,170
سأفعل ذلك!

846
00:58:08,920 --> 00:58:10,010
عنوان الوداع!

847
00:58:10,720 --> 00:58:14,390
حان الوقت لنقف فخورين!
للسماح لها برؤية!

848
00:58:18,520 --> 00:58:19,560
الآن بعد ذلك.

849
00:58:20,230 --> 00:58:21,437
ماذا تكتب؟

850
00:58:21,520 --> 00:58:24,220
مخطط انسيابي لمحادثتي
مع مصفف الشعر.

851
00:58:24,520 --> 00:58:28,320
أحتاج إلى التفكير في طرق سهلة لذلك
أخبرهم ما هو نوع القطع الذي أريده أيضًا.

852
00:58:29,530 --> 00:58:31,197
هل تريدني أن أذهب معك...؟

853
00:58:31,280 --> 00:58:32,610
أنا بالتأكيد لا.

854
00:58:39,830 --> 00:58:41,080
هنا نظرة.

855
00:58:41,500 --> 00:58:42,540
اه شكرا...

856
00:58:44,460 --> 00:58:47,300
هذه الأماكن الفاخرة شيء آخر.

857
00:58:48,670 --> 00:58:51,590
وبعد ذلك كان التخرج هنا.

858
00:58:54,510 --> 00:58:55,720
يجب أن تفعل ذلك.

859
00:58:56,100 --> 00:58:57,600
كيف حدث هذا؟

860
00:58:58,010 --> 00:58:59,557
لن يعطيك أحد حماقة الآن.

861
00:58:59,640 --> 00:59:00,980
لا، لا، لا!

862
00:59:01,310 --> 00:59:04,230
المظهر الطبيعي لإيتشيكاوا هو أفضل ما لديه.

863
00:59:07,480 --> 00:59:11,610
منذ ستة أشهر فقط،
لم أكن أتخيل هذا الوضع أبداً.

864
00:59:12,530 --> 00:59:13,280
تا دا!

865
00:59:13,990 --> 00:59:14,950
هذا...

866
00:59:15,240 --> 00:59:17,990
إنها ملكي، لكن عليك التمسك بها.

867
00:59:27,630 --> 00:59:30,050
دعنا نذهب، أنتما الإثنان.

868
00:59:34,550 --> 00:59:36,050
مثل هذا الألم في المؤخرة ...

869
00:59:36,840 --> 00:59:38,810
- تلك الكراسي حرفيًا أيضًا...

870
00:59:37,720 --> 00:59:38,810
- والآن...

871
00:59:39,180 --> 00:59:42,180
فقط يجب التأكد من أن لدي السيناريو الخاص بي ...

872
00:59:42,980 --> 00:59:43,730
هاه؟

873
00:59:45,230 --> 00:59:47,150
لا...!

874
00:59:50,780 --> 00:59:52,157
الآن بعد ذلك،

875
00:59:52,240 --> 00:59:54,117
التالي أود أن أقدم
عنوان تهنئة

876
00:59:54,200 --> 00:59:55,650
من كل الموجودين هنا اليوم.

877
00:59:56,030 --> 00:59:57,870
لا توجد طريقة أستطيع أن أفعل هذا!

878
00:59:58,160 --> 01:00:00,240
خطاب بدون نص؟

879
01:00:02,660 --> 01:00:05,250
من الأفضل أن أتوجه مبكراً
واطلب النصيحة.

880
01:00:10,290 --> 01:00:11,750
أوه، إيتشيكاوا.

881
01:00:11,960 --> 01:00:12,630
أم...

882
01:00:12,920 --> 01:00:16,007
شكرا لأخذ هذا بالنسبة لي.

883
01:00:16,090 --> 01:00:16,680
هاه؟

884
01:00:16,930 --> 01:00:20,677
أنا ممتن حقا.
الآن توجه على هذا الطريق.

885
01:00:20,760 --> 01:00:23,350
انتظر الآن!
ليس هناك طريقة!

886
01:00:23,600 --> 01:00:26,750
ربما الناس يهتفون لي
لكني مازلت لست شخصًا!

887
01:00:27,020 --> 01:00:28,560
لقد ذهب هذا العمر لي!

888
01:00:29,270 --> 01:00:30,440
توقف عن خداع نفسك.

889
01:00:32,480 --> 01:00:34,907
هل تعتقد أن يامادا ومعلميك

890
01:00:34,990 --> 01:00:36,530
سوف يهتف لك إذا
لم تكن تصل إلى هذا؟

891
01:00:37,240 --> 01:00:40,410
لا تظن أن هذا العمر
هل كنت أنت الحقيقي؟

892
01:00:52,670 --> 01:00:56,720
تذكر من يثق بك أكثر.

893
01:00:57,260 --> 01:00:58,340
هل هم أساتذتك؟

894
01:00:58,840 --> 01:00:59,840
أختك؟

895
01:01:00,260 --> 01:01:01,260
يامادا؟

896
01:01:01,970 --> 01:01:02,930
لا...

897
01:01:06,270 --> 01:01:07,230
هذا أنا.

898
01:01:12,320 --> 01:01:13,520
لقد عرفت طوال الوقت.

899
01:01:15,360 --> 01:01:17,570
الشخص الذي يحبك أكثر من أي شيء آخر.

900
01:01:19,570 --> 01:01:20,740
هل أنا!

901
01:01:23,450 --> 01:01:26,450
لا تحول عينيك عني.

902
01:01:36,130 --> 01:01:37,797
لقد حان اليوم الذي تبدأ فيه رحلتك.

903
01:01:37,880 --> 01:01:41,300
رغم البرد القارس..
أشعة الربيع تسقط دافئة علينا الآن.

904
01:01:41,640 --> 01:01:46,100
أريد أن أتمنى لكم جميعا الاحتفال
تخرجك اليوم مبروك.

905
01:01:46,390 --> 01:01:47,640
يمكننا أن نسمع له في الواقع.

906
01:01:48,230 --> 01:01:51,440
لقد تعلمنا الكثير منكم جميعا.

907
01:01:52,400 --> 01:01:55,987
لقد جاء كل واحد منا إلى هذه المدرسة
لا أعرف ما يمكن توقعه،

908
01:01:56,070 --> 01:01:57,820
وقد رحبتم بنا بأذرع مفتوحة.

909
01:01:58,110 --> 01:02:02,197
تتركنا الآن كما
أجزاء لا يمكن تعويضها من حياتنا،

910
01:02:02,280 --> 01:02:03,990
الانتقال إلى المستقبل.

911
01:02:05,120 --> 01:02:09,710
واحد قد يكون صعبا،
لحظات المحاولة.

912
01:02:10,920 --> 01:02:13,380
ولكن لا يزال...حتى لا يزال...

913
01:02:14,420 --> 01:02:16,960
هذا هو الجزء الأخير الذي أتذكره.

914
01:02:26,350 --> 01:02:30,270
لكن أنتم من يجب أن تأخذوا
هذه الخطوات إلى الأمام أنفسكم!

915
01:02:31,020 --> 01:02:34,730
إن قبول هذه الحقيقة البسيطة أمر مخيف.
لا يمكن تصوره...

916
01:02:35,190 --> 01:02:36,150
لكن...

917
01:02:37,070 --> 01:02:38,730
لكن لا يمكنك الهروب منه!

918
01:02:39,320 --> 01:02:42,660
لأنك قد رأيت النور بالفعل!

919
01:02:45,030 --> 01:02:46,580
إنه في أصدقائك.

920
01:02:46,870 --> 01:02:47,950
معلميك.

921
01:02:48,370 --> 01:02:51,170
وفي كل ما مررت به
في هذا المكان للتعلم.

922
01:02:51,500 --> 01:02:53,080
من هو الذي يتخرج هنا؟

923
01:02:54,540 --> 01:02:56,790
سيكون كل شيء على ما يرام.

924
01:02:58,130 --> 01:03:00,130
لا تتخلى عن تجربة أشياء جديدة.

925
01:03:00,510 --> 01:03:02,050
تعلموا أن تحبوا أنفسكم.

926
01:03:02,930 --> 01:03:04,930
كنز كل ما تعرفت عليه.

927
01:03:05,640 --> 01:03:12,640
اسمي كيوتارو إيتشيكاوا،
وأنا أتحدث نيابة عن الجسم الطلابي.

928
01:03:27,330 --> 01:03:28,910
كان ذلك عظيما، إيتشيكاوا!

929
01:03:29,330 --> 01:03:32,660
أولئك الجهلاء.
لم يكونوا شيئًا مقارنة بي.

930
01:03:34,170 --> 01:03:36,330
إيتشيكاوا؟ إيتشيكاوا؟!

931
01:03:41,800 --> 01:03:44,720
أعتقد أنني ما زلت أنا في النهاية.

932
01:03:45,970 --> 01:03:46,847
ما هو شعورك؟

933
01:03:46,930 --> 01:03:49,720
أنا-أنا بخير بالفعل.

934
01:03:50,930 --> 01:03:51,850
أنت تعرف...

935
01:03:52,770 --> 01:03:54,357
خطابك الوداعي..

936
01:03:54,440 --> 01:03:56,727
جيد. ها أنت ذا.

937
01:03:56,810 --> 01:03:57,727
Senpai-بيك اب الفنان...

938
01:03:57,810 --> 01:04:00,067
أوه، ومندوبنا الطلابي موجود هنا أيضًا.

939
01:04:00,150 --> 01:04:02,237
كان هذا الخطاب رائعًا.

940
01:04:02,320 --> 01:04:03,737
سحبت على أوتار القلب.

941
01:04:03,820 --> 01:04:05,910
لم يتم التحدث بالكلمات الفارغة أبدًا.

942
01:04:06,280 --> 01:04:08,990
إذن يامادا. هل لديك دقيقة؟

943
01:04:10,660 --> 01:04:11,580
يامادا.

944
01:04:14,080 --> 01:04:15,660
سوف أنام قليلاً.

945
01:04:18,130 --> 01:04:19,500
يمكننا فقط التحدث هنا.

946
01:04:25,260 --> 01:04:27,637
تهانينا على التخرج.

947
01:04:27,720 --> 01:04:28,557
شكرًا.

948
01:04:28,640 --> 01:04:30,640
لو طلع شي غريب..

949
01:04:30,970 --> 01:04:31,720
هذا هو...

950
01:04:31,970 --> 01:04:32,720
هذا...

951
01:04:32,970 --> 01:04:33,720
وهذا!

952
01:04:35,230 --> 01:04:39,560
أنا لست نفس ما كنت عليه في ذلك الوقت.

953
01:04:41,190 --> 01:04:44,737
لذلك، هل ستحتفظ
لعب كرة القدم في المدرسة الثانوية؟

954
01:04:44,820 --> 01:04:46,650
هاه؟ لماذا تسأل؟

955
01:04:47,030 --> 01:04:51,080
لقد رأيتك دائما تراقبهم
تدرب حتى بعد مغادرتك النادي.

956
01:04:52,910 --> 01:04:56,210
سعيد لسماع أنك أخذت هذا القدر من الاهتمام.

957
01:04:57,160 --> 01:04:58,670
"احتفظ بها هناك!"

958
01:04:59,170 --> 01:05:00,960
هل هذا ما تفكر فيه؟

959
01:05:02,040 --> 01:05:03,050
ليس حقا...

960
01:05:03,920 --> 01:05:06,260
كل هذا مجرد طقوس فارغة.

961
01:05:07,430 --> 01:05:10,680
لقد كنت في فريق الشباب
مرة أخرى في المدرسة الابتدائية.

962
01:05:11,390 --> 01:05:13,727
لكن التمسك بها لا يفعل ذلك
ضمان أنه يمكنك أن تصبح محترفًا.

963
01:05:13,810 --> 01:05:15,710
واللعب أكثر متعة.

964
01:05:17,020 --> 01:05:19,480
أنت مثير للإعجاب بهذه الطريقة.

965
01:05:19,940 --> 01:05:21,687
سمعت أنك في الأفلام الآن.

966
01:05:21,770 --> 01:05:23,770
أنت أكثر برودة مني.

967
01:05:24,530 --> 01:05:27,617
يجعلني سعيدا لرؤيتك تعمل بجد.

968
01:05:27,700 --> 01:05:28,780
أنا أحترمك على ذلك.

969
01:05:29,320 --> 01:05:30,447
نفس حالتي...

970
01:05:30,530 --> 01:05:31,987
لا، هذا ليس هو...

971
01:05:32,070 --> 01:05:33,080
أليس كذلك؟

972
01:05:37,660 --> 01:05:38,750
أنا معجب بك.

973
01:05:43,460 --> 01:05:46,010
أريدك أن تحصل على زر الزي الرسمي الخاص بي.

974
01:05:53,390 --> 01:05:54,600
أنا أعرف كيف تشعر!

975
01:05:54,810 --> 01:05:55,477
هاه؟

976
01:05:55,560 --> 01:05:57,397
لا، أعني...

977
01:05:57,480 --> 01:05:59,727
كيف يجعلك سعيدا
رؤية شخص يعمل بجد.

978
01:05:59,810 --> 01:06:03,357
كيف تحترمهم وكيف
خائفًا من أن يبدأوا في كرهك،

979
01:06:03,440 --> 01:06:04,820
حتى تشعر بالقلق كله..

980
01:06:05,270 --> 01:06:06,480
ولهذا السبب...

981
01:06:07,320 --> 01:06:09,280
حسنًا، أعني...

982
01:06:09,740 --> 01:06:11,740
أنا... أم..

983
01:06:14,990 --> 01:06:18,620
هناك شخص آخر يعجبني!

984
01:06:21,670 --> 01:06:23,330
لذا أنا آسف...

985
01:06:24,880 --> 01:06:28,880
يدي ممتلئة،
وأنا لا أستطيع تحمل ذلك.

986
01:06:33,090 --> 01:06:34,760
أعرف كيف هو الشعور...

987
01:06:35,600 --> 01:06:38,390
أن تبكي على شخص تحبه...

988
01:06:39,310 --> 01:06:40,310
يامادا...

989
01:06:41,140 --> 01:06:42,230
يامادا...

990
01:06:44,520 --> 01:06:46,020
... يحبني.

991
01:06:53,530 --> 01:06:56,160
تمام. لقد انتهى التخرج بالنسبة لي.

992
01:06:56,780 --> 01:06:57,740
أراك.

993
01:07:02,210 --> 01:07:04,377
سأرسل لك رسالة خلال عطلة الربيع.

994
01:07:04,460 --> 01:07:05,210
هاه؟

995
01:07:05,500 --> 01:07:11,130
أعطى صديقنا ممثل الطالب الصغير
لي معلوماتك عندما سألته.

996
01:07:11,340 --> 01:07:12,847
ماذا؟! لا أنا...!

997
01:07:12,930 --> 01:07:13,840
هذا ليس صحيحا.

998
01:07:15,550 --> 01:07:18,310
لا تكذب علي هكذا.

999
01:07:20,720 --> 01:07:22,180
لا تقع في ذلك، هاه؟

1000
01:07:32,110 --> 01:07:35,200
لماذا ترك مع كذبة ذلك
يجعلها تكرهك هكذا؟

1001
01:07:36,200 --> 01:07:38,197
لماذا لم تخبرها أنك استقالت؟
كرة القدم لأنك تعرضت للأذى؟

1002
01:07:38,280 --> 01:07:41,120
عندها ستحبني فقط من باب التعاطف.

1003
01:07:45,830 --> 01:07:48,790
أبطئ الآن،
كنت أخيرا وحيدا!

1004
01:07:49,550 --> 01:07:50,380
هاه؟

1005
01:08:13,570 --> 01:08:15,450
العام الدراسي الجديد يبدأ اليوم.

1006
01:08:16,070 --> 01:08:19,530
وكذلك يفعل عامي في
أحد الفصول الدراسية في السنة الثالثة.

1007
01:08:20,450 --> 01:08:24,080
أعتقد أنه من الأفضل أن أرى في أي صف أنا.

1008
01:08:26,790 --> 01:08:29,460
حتى لو أنا ويامادا
تنتهي في فئات مختلفة ،

1009
01:08:30,710 --> 01:08:33,300
المدرسة ليست مكانا كبيرا.

1010
01:08:53,610 --> 01:08:54,820
كيوتارو!

1011
01:08:55,190 --> 01:08:55,780
هاه؟

1012
01:09:07,620 --> 01:09:10,500
W- عفوًا! الشخص الخطأ!

1013
01:09:11,540 --> 01:09:12,837
قصدت، "رين تشان، يو!"

1014
01:09:12,920 --> 01:09:13,670
بواه؟!

1015
01:09:14,380 --> 01:09:17,050
من المستحيل أن يسقط أي شخص لذلك!

1016
01:09:18,550 --> 01:09:21,050
علينا أن نحافظ على مسافة بيننا في الأماكن المزدحمة.

1017
01:09:21,510 --> 01:09:23,390
هذه هي مهمتنا الجديدة لهذا العام.

1018
01:09:23,970 --> 01:09:25,187
ولكن أعني،

1019
01:09:25,270 --> 01:09:27,897
من الغريب أن ننأى بأنفسنا

1020
01:09:27,980 --> 01:09:29,270
- وميكو أيضا!

1021
01:09:27,980 --> 01:09:30,270
- إذا لم نكن نتواعد في المقام الأول.

1022
01:09:29,270 --> 01:09:31,150
- العودة إلى الصف معا مرة أخرى!

1023
01:09:31,270 --> 01:09:32,357
يا كانكان!

1024
01:09:32,440 --> 01:09:36,400
طار العام الدراسي الجديد
من قبل المحمومة من أي وقت مضى.

1025
01:09:40,740 --> 01:09:42,530
من المؤكد أنك تبدو في مزاج جيد.

1026
01:09:42,830 --> 01:09:45,287
دعني أخمن،
هل حصلت على الجزء من هذا الاختبار؟

1027
01:09:45,370 --> 01:09:48,327
صه! هذه المعلومات ليست عامة!

1028
01:09:48,410 --> 01:09:49,417
ما هذا؟

1029
01:09:49,500 --> 01:09:51,747
هاه؟ لا شيء، فقط...

1030
01:09:51,830 --> 01:09:54,250
صباح الخير أيها الصف!

1031
01:09:55,170 --> 01:09:56,337
اليوم هو اليوم الذي لديك
كل ذلك كان ينتظر!

1032
01:09:56,420 --> 01:09:58,800
دعونا نختار مجموعات الرحلات المدرسية لدينا!

1033
01:09:59,050 --> 01:10:00,047
دعونا نتجمع.

1034
01:10:00,130 --> 01:10:01,340
أنت تراهن!

1035
01:10:01,890 --> 01:10:03,180
كل واحد منا معا.

1036
01:10:04,810 --> 01:10:06,810
فلدي تقسيم إلى مجموعات، هاه؟

1037
01:10:08,060 --> 01:10:09,020
همم؟

1038
01:10:09,270 --> 01:10:10,770
الثاني عشر...

1039
01:10:13,310 --> 01:10:14,317
هل هناك خطأ ما؟

1040
01:10:14,400 --> 01:10:16,150
هاه؟ ن-لا!

1041
01:10:16,530 --> 01:10:17,860
آنا!

1042
01:10:18,570 --> 01:10:20,570
نعم قادمة!

1043
01:10:24,280 --> 01:10:25,870
ماذا كان ذلك؟

1044
01:10:26,200 --> 01:10:28,790
لم تبدو مثل نفسها.

1045
01:10:29,290 --> 01:10:31,370
وكأن هناك شيء يزعجها

1046
01:10:31,830 --> 01:10:32,830
قبلة أولى.

1047
01:10:34,380 --> 01:10:37,417
قوس الرحلة المدرسية لـ Kimi-iro Octave
لديه مشهد القبلة الأولى.

1048
01:10:37,500 --> 01:10:40,047
هناك فرصة حقيقية أن يكون هذا في ذهنها.

1049
01:10:40,130 --> 01:10:41,010
اخرج من هنا.

1050
01:10:46,470 --> 01:10:48,180
هل تفكر في ذلك؟

1051
01:10:48,600 --> 01:10:50,180
في رحلتنا؟

1052
01:10:55,230 --> 01:10:56,567
نحن غارقون.

1053
01:10:56,650 --> 01:10:57,730
نعم...

1054
01:11:00,440 --> 01:11:01,240
هنا!

1055
01:11:03,320 --> 01:11:04,910
أستطيع أن أفعل هذا بنفسي!

1056
01:11:05,410 --> 01:11:06,077
فقط اسمحوا لي.

1057
01:11:06,160 --> 01:11:07,120
لا!

1058
01:11:18,750 --> 01:11:21,337
ماذا أفكر؟ الحصول على قبضة!

1059
01:11:21,420 --> 01:11:23,297
الرحلات المدرسية مضيعة للوقت!

1060
01:11:23,380 --> 01:11:27,970
ما الممتع في أن تكون عالقًا في الغرفة
مع أشخاص لست حتى أصدقاء حقيقيين لهم؟!

1061
01:11:35,230 --> 01:11:39,270
لماذا تمسكت بهذا
رغم أنني لم أذهب؟

1062
01:11:41,780 --> 01:11:44,530
هل أنا فعلا أتطلع إلى هذا؟

1063
01:11:51,040 --> 01:11:52,660
أوه، كنت لا تزال مستيقظا؟

1064
01:11:54,710 --> 01:11:56,120
هل هذا المجلد الثاني عشر هناك؟

1065
01:11:56,380 --> 01:11:58,127
هاه؟ أوه نعم.

1066
01:11:58,210 --> 01:12:02,050
اشترى نسخة أخرى.
يمكنك الاحتفاظ بالواحدة التي أعرتك إياها.

1067
01:12:02,710 --> 01:12:05,090
هل يعيد يامادا قراءتها أيضًا؟

1068
01:12:05,840 --> 01:12:07,057
المجلد الثاني عشر...

1069
01:12:07,140 --> 01:12:09,930
واحد مع مشهد القبلة
خلال رحلتهم المدرسية..

1070
01:12:11,060 --> 01:12:15,140
لذا أردت أن أتحدث عن رحلتنا...

1071
01:12:16,770 --> 01:12:17,770
حسنا...

1072
01:12:22,110 --> 01:12:23,900
حسنًا، إذن...

1073
01:12:24,110 --> 01:12:25,367
شيء في عقلك؟

1074
01:12:25,450 --> 01:12:26,150
هاه؟

1075
01:12:27,780 --> 01:12:28,660
حسنا...

1076
01:12:29,160 --> 01:12:30,280
انظر...

1077
01:12:34,790 --> 01:12:36,620
أ-في الواقع، لا يهم!

1078
01:12:36,920 --> 01:12:37,460
هاه؟

1079
01:12:37,920 --> 01:12:39,960
سأذهب! سأكون هناك!

1080
01:12:40,090 --> 01:12:41,840
إذن ما هو كل هذا؟

1081
01:12:42,170 --> 01:12:44,670
مهلا، هل يمكنني إيقاف تشغيل الفيديو الخاص بي؟

1082
01:12:49,510 --> 01:12:53,890
هل تعرف أي طعام جيد لديهم في نارا؟

1083
01:12:54,180 --> 01:12:55,140
لا.

1084
01:12:55,890 --> 01:12:57,437
المفرقعات الغزلان، ربما؟

1085
01:12:57,520 --> 01:12:59,690
دعونا نلتزم بطعام الناس.

1086
01:13:00,730 --> 01:13:01,987
ومثل ذلك،

1087
01:13:02,070 --> 01:13:08,070
لقد تركت أشعر بعدم الارتياح
وقلق إلى حد ما.

1088
01:13:10,160 --> 01:13:11,120
هل تصاب بالبرد؟

1089
01:13:11,490 --> 01:13:14,120
لا، أنا بخير.

1090
01:13:15,000 --> 01:13:17,080
قريبا بما فيه الكفاية،
كنا خارج في رحلتنا.

1091
01:13:17,830 --> 01:13:19,837
القطار سيكون فقط
التوقف للحظات.

1092
01:13:19,920 --> 01:13:21,520
بمجرد أن تكون الأبواب مفتوحة، من فضلك-

1093
01:13:26,090 --> 01:13:27,630
حقيبتك ممتلئة بالتأكيد.

1094
01:13:31,470 --> 01:13:34,727
مويكو، دعونا نتاجر بذلك
مقعد النافذة كل خمس دقائق.

1095
01:13:34,810 --> 01:13:36,060
لن يحدث.

1096
01:13:38,940 --> 01:13:40,230
إيشيكاوا...

1097
01:13:41,400 --> 01:13:45,150
يجب أن تكون حذرا
خلال هذه الأيام الثلاثة المقبلة.

1098
01:13:46,490 --> 01:13:48,570
حذرا بشأن ماذا؟

1099
01:13:48,950 --> 01:13:50,530
ترى كنا هناك؟

1100
01:13:52,410 --> 01:13:53,247
قصاصة-قص! قصاصة-قص!

1101
01:13:53,330 --> 01:13:55,617
إنها تصنع حلويات احتفالية.

1102
01:13:55,700 --> 01:13:59,920
إنها تريد إقران بعض
الزوجين خلال هذه الرحلة.

1103
01:14:00,250 --> 01:14:03,210
لقد جعلتنا جميعا نتدرب
عمل فلاش موب الخاص بنا أيضًا.

1104
01:14:05,170 --> 01:14:09,217
أنت ويامادا هما أهم أهدافها.

1105
01:14:09,300 --> 01:14:13,220
ماذا؟ ب-لكنني ويامادا لسنا كذلك، كما تعلم...

1106
01:14:14,890 --> 01:14:16,850
ثم ربما لا أحتاج إلى تحذيرك.

1107
01:14:19,180 --> 01:14:20,520
يجب أن أكون حذرا.

1108
01:14:21,140 --> 01:14:25,820
أفضل طريقة لتجنب التسبب في مشهد
هو أن أحافظ على مسافة بيني وبين يامادا.

1109
01:14:26,440 --> 01:14:30,070
طالما أننا لسنا معًا،
لا يمكنهم "الاحتفال" من أجلنا.

1110
01:14:30,530 --> 01:14:33,120
لكن حظي فقط
نحن عالقون في نفس المجموعة.

1111
01:14:33,490 --> 01:14:34,577
كن حذرا...

1112
01:14:34,660 --> 01:14:36,740
هاه؟ ماذا؟

1113
01:14:37,410 --> 01:14:39,750
يا! انتظر!

1114
01:14:40,460 --> 01:14:42,290
حسنا، الجميع على استعداد؟

1115
01:14:42,750 --> 01:14:44,917
غزلان نارا حقيقية-

1116
01:14:45,000 --> 01:14:46,550
طلب كود التفعيل!

1117
01:14:50,340 --> 01:14:52,800
الليلة الأولى من رحلتنا كانت هنا.

1118
01:14:54,300 --> 01:14:56,637
لقد كنت في فترة طويلة بما فيه الكفاية بالفعل.
سأخرج.

1119
01:14:56,720 --> 01:14:57,680
أنا أيضاً.

1120
01:15:04,480 --> 01:15:06,187
هل تعتقد أنه من الجيد السباحة؟

1121
01:15:06,270 --> 01:15:07,147
لا.

1122
01:15:07,230 --> 01:15:08,320
لا حظ؟

1123
01:15:11,990 --> 01:15:14,700
هل تستمتع بالرحلة؟

1124
01:15:16,410 --> 01:15:18,540
نعم. الكثير.

1125
01:15:22,460 --> 01:15:25,750
حان الوقت للعودة والحصة
مطالبتي بشأن مجفف الشعر.

1126
01:15:26,460 --> 01:15:28,257
يمكنك الذهاب أولا.

1127
01:15:28,340 --> 01:15:30,460
نعم؟ 'كاي، إذن.

1128
01:15:42,310 --> 01:15:43,060
هاه؟

1129
01:15:43,770 --> 01:15:44,187
يامادا.

1130
01:15:44,270 --> 01:15:46,687
قف قف قف!

1131
01:15:46,770 --> 01:15:47,940
كان ذلك قريبًا.

1132
01:15:49,650 --> 01:15:50,690
شكرًا!

1133
01:15:52,110 --> 01:15:55,360
"كيمي إيرو أوكتاف م"؟

1134
01:15:56,530 --> 01:15:57,737
بعد غد.

1135
01:15:57,820 --> 01:16:00,490
كيمي إيرو أوكتاف. "إعلان"؟

1136
01:16:01,200 --> 01:16:02,577
هل هذا هو تاريخ الإصدار؟

1137
01:16:02,660 --> 01:16:05,210
بالرغم من ذلك، صدر المجلد الأخير للتو.

1138
01:16:05,420 --> 01:16:07,040
ما هو إذن؟

1139
01:16:07,540 --> 01:16:08,790
هذا واضح.

1140
01:16:09,840 --> 01:16:13,177
يعني أنك سوف تقبيل
في اليوم الأخير من الرحلة.

1141
01:16:13,260 --> 01:16:15,637
تمامًا كما في المجلد 12 من Kimi-iro Octave.

1142
01:16:15,720 --> 01:16:18,010
لا يمكنك أن تظهر فقط
في مكان مثل هذا!

1143
01:16:20,260 --> 01:16:21,470
ماذا...؟!

1144
01:16:23,810 --> 01:16:25,010
إنه على بعد يومين فقط.

1145
01:16:25,440 --> 01:16:27,690
ركز على كيفية تحقيق القبلة.

1146
01:16:29,400 --> 01:16:33,150
لا، ليس هذا ما يدور في ذهنها.

1147
01:16:33,820 --> 01:16:34,820
إنها...

1148
01:16:35,240 --> 01:16:36,777
إنها أكثر جدية من ذلك.

1149
01:16:36,860 --> 01:16:38,487
وهذا شيء أكثر أهمية.

1150
01:16:38,570 --> 01:16:39,537
أنا أيضاً.

1151
01:16:39,620 --> 01:16:40,410
هاه؟

1152
01:16:40,950 --> 01:16:44,250
أنا فقط أقول، أشعر بنفس الطريقة.

1153
01:16:45,000 --> 01:16:46,920
أكثر من أي شخص في العالم..

1154
01:16:49,420 --> 01:16:50,920
أحتاج أن أخرج وأقول ذلك.

1155
01:16:51,630 --> 01:16:55,550
أنا لن أخجل
هذه المرة، فاستمع.

1156
01:16:58,050 --> 01:16:59,050
يامادا...

1157
01:17:00,760 --> 01:17:03,600
أنا معجب بك. أنا حقا أفعل!

1158
01:17:04,930 --> 01:17:06,390
نيجوريكاوا!

1159
01:17:25,700 --> 01:17:27,330
أنا أستمتع بنفسي...

1160
01:17:27,790 --> 01:17:29,000
انا...

1161
01:17:33,040 --> 01:17:34,210
كان ذلك...

1162
01:17:35,130 --> 01:17:36,550
...من كيمي إيرو أوكتاف.

1163
01:17:37,300 --> 01:17:38,847
هاه؟ أوه نعم.

1164
01:17:38,930 --> 01:17:40,140
اشترى نسخة أخرى.

1165
01:17:40,510 --> 01:17:43,430
دعني أخمن،
هل حصلت على الجزء من هذا الاختبار؟

1166
01:17:44,140 --> 01:17:47,560
اختبار أداء... لكيمي إيرو أوكتاف؟

1167
01:17:48,230 --> 01:17:49,940
فماذا لو كان؟

1168
01:17:50,400 --> 01:17:53,150
لن تكون في هذه الرحلة إذا
اعتقدت أنها ستحصل على الدور.

1169
01:17:53,520 --> 01:17:54,570
أنت مخطئ...

1170
01:17:54,940 --> 01:17:57,640
رحلة مدرسية مثل هذه
حدث مرة واحدة في العمر.

1171
01:17:58,030 --> 01:17:59,737
سيكون لديها الكثير من الاختبارات -

1172
01:17:59,820 --> 01:18:00,780
أنت مخطئ!

1173
01:18:01,160 --> 01:18:04,157
لن تكون هناك
هكذا إذا شعرت بهذه الطريقة!

1174
01:18:04,240 --> 01:18:05,580
لا، أعني...

1175
01:18:05,950 --> 01:18:08,417
هذه ليست الطريقة
إنها تفكر في المقام الأول.

1176
01:18:08,500 --> 01:18:11,040
إنها لن تكون هنا لمجرد ذلك
لم يكن لديها فرصة.

1177
01:18:11,370 --> 01:18:13,210
ثم لماذا هي؟

1178
01:18:15,670 --> 01:18:17,260
أ-في الواقع، لا يهم!

1179
01:18:17,630 --> 01:18:18,260
هاه؟

1180
01:18:18,670 --> 01:18:20,760
سأذهب! سأكون هناك!

1181
01:18:24,220 --> 01:18:26,220
بالنسبة لي...

1182
01:18:28,680 --> 01:18:29,560
هل تصاب بالبرد؟

1183
01:18:30,140 --> 01:18:32,650
لا، أنا بخير.

1184
01:18:38,320 --> 01:18:39,280
أنا...

1185
01:18:40,450 --> 01:18:43,410
انا غبي جدا ...

1186
01:18:45,780 --> 01:18:48,230
هذا واضح جدا مرة واحدة
أتوقف وأفكر لثانية!

1187
01:18:48,540 --> 01:18:50,710
ومع ذلك كنت أفكر في قبلة!

1188
01:18:52,960 --> 01:18:54,580
لقد انطفأت الأضواء تقريبًا!

1189
01:18:55,250 --> 01:18:56,340
سأعود حالا!

1190
01:18:57,130 --> 01:19:01,380
أنا أعرف مدى جديتها
تأخذ العمل الذي تقوم به!

1191
01:19:02,930 --> 01:19:05,307
وهذا لمسلسلها المفضل.

1192
01:19:05,390 --> 01:19:08,640
لا بد أنها كانت كذلك
ممارسة كما لم يحدث من قبل!

1193
01:19:09,140 --> 01:19:13,400
الذهاب إلى المدرسة، للعمل،
وممارسة في ما تبقى من الوقت القليل.

1194
01:19:14,730 --> 01:19:15,880
لكن رغم كل ذلك..

1195
01:19:22,570 --> 01:19:25,020
لأنها عرفت أنني كذلك
نتطلع إلى هذا...

1196
01:19:26,280 --> 01:19:28,620
لقد كذبت في طريقي للخروج من رحلة المخيم المدرسي.

1197
01:19:29,450 --> 01:19:30,400
هذا خطأي...

1198
01:19:36,080 --> 01:19:41,720
وهكذا وصلنا إلى مجموعتنا
وقت الفراغ في اليوم الثاني.

1199
01:19:43,930 --> 01:19:45,050
الآن هذا هو فيبي!

1200
01:19:45,510 --> 01:19:46,300
ماكر الثعلب!

1201
01:19:47,100 --> 01:19:48,727
ماكر-ماكر-ماكر-ثعلب!

1202
01:19:48,810 --> 01:19:50,720
توقف عن إفساد المزاج!

1203
01:19:51,220 --> 01:19:53,310
هذه أرض مقدسة، كما تعلم!

1204
01:19:53,940 --> 01:19:56,107
يقولون إذا مر الزوجان
من هنا ممسكين بأيديهم،

1205
01:19:56,190 --> 01:19:58,940
سيكونون مرتبطين معًا إلى الأبد!

1206
01:19:59,270 --> 01:20:00,777
ماذا؟ حقًا؟

1207
01:20:00,860 --> 01:20:03,237
لقد أثار هذا اهتمامك بالتأكيد.

1208
01:20:03,320 --> 01:20:04,240
فوكس!

1209
01:20:04,780 --> 01:20:06,197
عدم الحصول على أي بحث
النتائج تقول ذلك.

1210
01:20:06,280 --> 01:20:08,830
جاه! ومن طلب منك أن تبحث عنه؟

1211
01:20:08,950 --> 01:20:10,160
فوكس!

1212
01:20:11,080 --> 01:20:12,870
أنا أخبرك بالرغم من ذلك، هناك بالفعل-

1213
01:20:11,830 --> 01:20:14,080
لقد أخبرتها أننا سنتحدث، لكن...

1214
01:20:14,830 --> 01:20:17,500
كيف يمكنني رفع الاختبار؟

1215
01:20:18,340 --> 01:20:21,210
ما الذي أريد التحدث عنه حتى؟

1216
01:20:21,550 --> 01:20:23,427
كيف لا أريدها أن تقلق علي؟

1217
01:20:23,510 --> 01:20:25,930
كيف أريد لها أن تركز على العمل؟

1218
01:20:26,380 --> 01:20:27,430
لا أعرف...

1219
01:20:28,010 --> 01:20:28,930
فقط...

1220
01:20:29,220 --> 01:20:34,060
إذا كانت هنا فقط من أجلي...

1221
01:20:36,310 --> 01:20:37,560
لا أستطيع أن أعتبر.

1222
01:20:38,690 --> 01:20:39,270
فوكس!

1223
01:20:52,830 --> 01:20:54,700
هيا، دعنا نذهب.

1224
01:21:02,630 --> 01:21:04,630
لم يكن لدينا الكثير من الوقت بمفردنا.

1225
01:21:05,510 --> 01:21:06,380
نعم...

1226
01:21:06,880 --> 01:21:08,890
إذن؟ هل تستمتع؟

1227
01:21:09,640 --> 01:21:12,267
أعني... أكثر مما توقعت.

1228
01:21:12,350 --> 01:21:14,140
أوه؟

1229
01:21:16,230 --> 01:21:17,310
هذا جيد إذن.

1230
01:21:18,400 --> 01:21:19,400
هذا...

1231
01:21:22,020 --> 01:21:23,570
أنا سعيد لسماع ذلك.

1232
01:21:26,360 --> 01:21:27,697
ماذا يعني ذلك؟

1233
01:21:27,780 --> 01:21:28,610
ماذا؟

1234
01:21:29,320 --> 01:21:30,487
فقط ما قلته.

1235
01:21:30,570 --> 01:21:32,700
سعيدة وممتعة.

1236
01:21:33,830 --> 01:21:34,990
حسنا...

1237
01:21:36,910 --> 01:21:38,870
ثم ما هو هذا الوجه ل؟

1238
01:21:42,710 --> 01:21:44,960
ن-لا يوجد سبب...

1239
01:21:46,050 --> 01:21:49,090
لقد حجزت اختبار الأداء،
أليس كذلك؟

1240
01:21:54,510 --> 01:21:55,597
نعم. انا اسف...

1241
01:21:55,680 --> 01:21:57,430
لماذا تعتذر لي عنه؟

1242
01:22:03,690 --> 01:22:06,070
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك!

1243
01:22:07,440 --> 01:22:08,610
أنا فقط...

1244
01:22:09,240 --> 01:22:14,740
أردت حقًا الاستمتاع برحلتنا المدرسية!

1245
01:22:15,790 --> 01:22:21,170
اعتقدت أنه إذا كنت تستمتع
ثم أود أن أيضا!

1246
01:22:22,380 --> 01:22:27,260
ولكن كل ما أستطيع أن أفكر
حول هو الاختبار...

1247
01:22:28,260 --> 01:22:30,430
هل تصدق كم أنا أناني؟

1248
01:22:32,220 --> 01:22:35,260
كما تعلمون، أنا نوعاً ما مرتاح...

1249
01:22:36,260 --> 01:22:41,020
آسف، ربما لا تفعل ذلك
تعرف كيف ترد على كل هذا.

1250
01:22:42,190 --> 01:22:45,690
أدارت ظهرها إليها
الوظيفة تجعلها تبكي.

1251
01:22:47,190 --> 01:22:49,400
لا يمكنها إيقاف تشغيل وضع العمل فحسب.

1252
01:22:51,240 --> 01:22:53,820
هذه هي الطريقة التي هي،
ولماذا أنا...

1253
01:22:54,870 --> 01:22:55,990
لماذا أنا...

1254
01:22:56,990 --> 01:22:58,660
آه، إحتفظ بها...

1255
01:23:01,120 --> 01:23:02,290
آنا يامادا!

1256
01:23:07,840 --> 01:23:09,630
أنا أقوى مما تعتقد!

1257
01:23:13,180 --> 01:23:15,640
كنت وحدي...

1258
01:23:16,890 --> 01:23:18,430
لكنني كنت بخير معها.

1259
01:23:19,140 --> 01:23:23,810
بالنسبة لي، بدا العالم وكأنه
لا شيء أكثر من فوضى قذرة.

1260
01:23:25,230 --> 01:23:29,400
لقد كنت قذيفة جوفاء،
مثير للشفقة وضعيف.

1261
01:23:30,190 --> 01:23:36,450
اعتقدت أن الجميع كان يضحك
لي ويسخر مني في أعماقي.

1262
01:23:37,580 --> 01:23:40,660
لم أعتقد واحدة
شخص يريد التحدث معي.

1263
01:23:41,540 --> 01:23:44,080
اعتقدت أن هذا كان مجرد
الطريقة التي كانت بها الأمور.

1264
01:23:46,170 --> 01:23:47,130
لكن...

1265
01:23:47,880 --> 01:23:49,670
لقد كونت صداقات.

1266
01:23:50,630 --> 01:23:53,880
يمكنني حتى التحدث إلى حد ما
عادة مع الفتيات.

1267
01:23:54,470 --> 01:23:56,717
لا يزال مدرسونا يضايقونني أحيانًا،

1268
01:23:56,800 --> 01:23:58,220
لكنني لا أكرههم.

1269
01:23:58,930 --> 01:24:00,977
حيث لم أرى شيئا من قبل في المدرسة،

1270
01:24:01,060 --> 01:24:04,520
شيئًا فشيئًا،
لقد بدأت بملاحظة الأشياء.

1271
01:24:05,520 --> 01:24:10,530
أشياء سعيدة، أشياء حزينة،
أشياء محرجة، أشياء مفاجئة.

1272
01:24:11,030 --> 01:24:14,860
العالم الفارغ مرة واحدة
بدأت تمتلئ بالألوان.

1273
01:24:16,990 --> 01:24:19,280
سأعترف بذلك، أنا أحب المدرسة!

1274
01:24:19,870 --> 01:24:21,950
ما زلت سأفعل ذلك حتى بدون وجودك!

1275
01:24:23,080 --> 01:24:24,327
ماذا؟ كيف يمكنك-؟

1276
01:24:24,410 --> 01:24:27,250
لكن هذا فقط لأنك كنت كذلك.

1277
01:24:27,630 --> 01:24:28,380
هاه؟

1278
01:24:30,840 --> 01:24:32,840
لقد أظهرت لي هذا العالم.

1279
01:24:34,130 --> 01:24:38,180
لقد ساعدتني في رؤية كم هو جميل.

1280
01:24:38,850 --> 01:24:40,260
لأنك فيه.

1281
01:24:43,270 --> 01:24:44,890
أنا معجب بك يا يامادا!

1282
01:24:50,820 --> 01:24:52,030
هذا صحيح.

1283
01:24:52,280 --> 01:24:57,700
لقد فقدت البصر حتى العادية،
عادي كل يوم...

1284
01:24:58,280 --> 01:24:59,030
وجدتهم!

1285
01:25:00,120 --> 01:25:02,407
تحضير الاحتفال!

1286
01:25:02,490 --> 01:25:04,080
انتظر كان-

1287
01:25:07,710 --> 01:25:10,127
ماذا؟! هل كانوا يمسكون بأيديهم فقط؟!

1288
01:25:10,210 --> 01:25:11,627
ص-هل تعتقد ذلك؟

1289
01:25:11,710 --> 01:25:15,300
منذ أن التقيت يامادا،
حتى الدنيوي يشعر بالخصوصية.

1290
01:25:16,010 --> 01:25:17,610
وربما هذا يذهب بعيدا جدا،

1291
01:25:18,550 --> 01:25:25,140
ولكن يبدو الأمر كما لو أن يامادا قد فعل ذلك
جعلني ما أنا عليه الآن.

1292
01:25:27,520 --> 01:25:28,520
أنا فقط...

1293
01:25:31,900 --> 01:25:37,860
أريد أن أكون الأصغر،
اصغر جزء من حياتها

1294
01:25:41,870 --> 01:25:44,160
أذهب خلفها. الاختبار الخاص بك.

1295
01:25:47,290 --> 01:25:49,870
إنه الغد، أليس كذلك؟
لا يزال بإمكانك تحقيق ذلك.

1296
01:25:50,000 --> 01:25:51,667
نعم، ولكن...

1297
01:25:51,750 --> 01:25:53,417
اصعد إلى القطار السريع التالي.

1298
01:25:53,500 --> 01:25:55,420
سأخبر المعلمين.

1299
01:25:57,220 --> 01:25:58,050
هنا.

1300
01:26:02,390 --> 01:26:04,340
ينبغي أن يكون ذلك كافيا للوصول إلى هناك.

1301
01:26:05,680 --> 01:26:09,020
لهذا السبب كانت حقيبتك ممتلئة؟

1302
01:26:09,770 --> 01:26:10,730
أراك.

1303
01:26:11,650 --> 01:26:13,150
بخصوص ما قلته!

1304
01:26:15,190 --> 01:26:20,740
أنا-أنا سعيد فقط برؤيتك مازلت أنت.

1305
01:26:23,870 --> 01:26:25,030
أنا...

1306
01:26:26,240 --> 01:26:28,120
أريد أن أقول ذلك بصوت عالٍ أيضًا.

1307
01:26:35,040 --> 01:26:35,800
حسنا...

1308
01:26:37,090 --> 01:26:37,547
لذا...

1309
01:26:37,630 --> 01:26:39,257
يامادا!

1310
01:26:39,340 --> 01:26:40,260
تشي؟

1311
01:26:40,840 --> 01:26:43,430
الجميع عملوا كل شيء
قائلا أنك في عداد المفقودين.

1312
01:26:46,140 --> 01:26:49,020
قررت أنك تريد الذهاب إلى
الاختبار، أليس كذلك؟

1313
01:26:49,930 --> 01:26:50,730
هنا.

1314
01:26:50,940 --> 01:26:52,790
سوف ترغب في التدرب، أليس كذلك؟

1315
01:26:54,440 --> 01:26:55,310
نعم...

1316
01:26:55,650 --> 01:26:57,527
سأضعها هنا من أجلك.

1317
01:26:57,610 --> 01:26:59,697
سأقوم حتى بتجهيز هذه الوجبات الخفيفة لك.

1318
01:26:59,780 --> 01:27:01,950
سوف أتعامل مع الأمور هنا

1319
01:27:02,200 --> 01:27:02,950
حسنا...

1320
01:27:03,280 --> 01:27:06,280
حفظ الدموع في وقت لاحق.
انطلق!

1321
01:27:06,370 --> 01:27:08,660
أنا سوف. شكرًا لك.

1322
01:27:11,000 --> 01:27:11,960
يامادا.

1323
01:27:16,710 --> 01:27:18,000
سيكون كل شيء على ما يرام.

1324
01:27:21,720 --> 01:27:22,630
نعم!

1325
01:27:30,140 --> 01:27:33,890
أطلق النار، لم يكن هذا هو الأمر
يجب أن أقول أمام كوباياشي...

1326
01:27:35,480 --> 01:27:37,690
ييكيس، أنا حقا يجب أن أعود.

1327
01:27:47,780 --> 01:27:51,040
وصلت يامادا بأمان إلى الاختبار.

1328
01:27:52,870 --> 01:27:55,370
وكانت رحلتنا المدرسية في نهايتها.

1329
01:28:06,590 --> 01:28:08,810
إنها ممتعة بما فيه الكفاية حتى
بدون يامادا حولها.

1330
01:28:09,970 --> 01:28:11,140
لكن...

1331
01:28:12,390 --> 01:28:13,680
لا يزال...

1332
01:28:14,980 --> 01:28:18,690
إسمعوا، رحلتنا لم تنته بعد
حتى تعودوا جميعًا إلى المنزل.

1333
01:28:19,690 --> 01:28:20,690
وحتى لا يزال...

1334
01:28:23,110 --> 01:28:25,030
أريد فقط أن أكون معها!

1335
01:28:32,750 --> 01:28:33,660
لكن...

1336
01:28:34,540 --> 01:28:35,870
أين مكاننا "المعتاد"؟

1337
01:28:39,170 --> 01:28:40,420
أين تقصد؟

1338
01:28:47,680 --> 01:28:49,010
أين؟

1339
01:28:54,480 --> 01:28:55,640
هي لا تستطيع أن تقصد...

1340
01:29:13,490 --> 01:29:15,327
أنت شجاع بدخولك
هنا خارج الزي الرسمي.

1341
01:29:15,410 --> 01:29:16,827
هل حصلت عليه على الفور؟

1342
01:29:16,910 --> 01:29:19,880
ليس بالضبط.
الكثير من الأماكن للاختيار من بينها...

1343
01:29:20,670 --> 01:29:21,500
لكن...

1344
01:29:22,000 --> 01:29:24,590
مع كل ما تبذلونه من الوجبات الخفيفة غير المشروعة هنا،

1345
01:29:25,460 --> 01:29:26,800
لقد فكرت في المكتبة.

1346
01:29:27,630 --> 01:29:29,967
أنت على الكتب لذلك ،
وجميع.

1347
01:29:30,050 --> 01:29:30,720
همم؟

1348
01:29:31,430 --> 01:29:33,080
تلك التورية كانت غير مقصودة، حسنًا؟

1349
01:29:36,680 --> 01:29:37,890
لذلك الاختبار الخاص بك ...

1350
01:29:44,280 --> 01:29:46,357
ما زلت لا أعرف.
لقد بذلت قصارى جهدي، ولكن...

1351
01:29:46,440 --> 01:29:48,110
ص-نعم...؟

1352
01:29:51,240 --> 01:29:52,120
ماذا؟

1353
01:29:53,780 --> 01:30:00,500
هذه المرة أظهرت لي
أنا ضعيف جدًا.

1354
01:30:01,290 --> 01:30:02,630
هذا ليس صحيحا...

1355
01:30:03,670 --> 01:30:07,337
دائما متمني وغيور من الناس.

1356
01:30:07,420 --> 01:30:10,640
التفكير بأفكار سلبية
التي تجعلني قلقا.

1357
01:30:10,930 --> 01:30:12,350
أنا في حالة من الفوضى...

1358
01:30:14,180 --> 01:30:15,680
لكني أحب من أنا!

1359
01:30:18,730 --> 01:30:22,150
أعتقد أنني أدركت ذلك أخيرًا.

1360
01:30:23,190 --> 01:30:24,320
وهكذا...

1361
01:30:26,280 --> 01:30:27,530
لهذا السبب...

1362
01:30:28,240 --> 01:30:35,620
كل شيء حولي هو
جميل جدا ومهم جدا.

1363
01:30:38,120 --> 01:30:46,250
- كيوتارو إيتشيكاوا.

1364
01:30:41,120 --> 01:30:43,460
- لقد جعلتني أدرك من أنا.

1365
01:30:48,420 --> 01:30:50,260
أنت أكثر أهمية من أي شيء.

1366
01:30:51,680 --> 01:30:53,640
أكثر خصوصية من أي شخص آخر.

1367
01:30:55,390 --> 01:30:57,010
أنت كل شيء بالنسبة لي.

1368
01:31:00,890 --> 01:31:02,020
وأنا أحبك!

1369
01:31:10,820 --> 01:31:12,070
هل...

1370
01:31:12,820 --> 01:31:14,530
...تخرج معي؟

1371
01:31:21,540 --> 01:31:25,840
ماذا؟ أنا...نعم...

1372
01:31:46,020 --> 01:31:46,480
آه!

1373
01:32:02,120 --> 01:32:04,290
يبي!

1374
01:32:08,420 --> 01:32:11,840
أنا حقا في ورطة في الرأس.

1375
01:32:21,810 --> 01:32:24,440
لا توجد طريقة لأن أيًا من هذا حقيقي.

1376
01:32:26,980 --> 01:32:28,310
بل ولا يزال...

1377
01:32:39,280 --> 01:32:40,450
هذا...

1378
01:32:44,370 --> 01:32:45,500
كيف أنا...

1379
01:32:46,120 --> 01:32:47,250
كيف نحن...

1380
01:32:48,330 --> 01:32:49,670
...وقعت في الحب.

1381
01:32:57,970 --> 01:33:03,477
Yoru ga kowakute me o tsumuru watashi no sekai
خائفة من الليل أغمض عيني

1382
01:33:03,560 --> 01:33:06,807
Shiranai furu القرف تادايو
لقد وجدت قلبي

1383
01:33:06,890 --> 01:33:14,780
هيتونامي دي كيمي جا ميتسوكيتا واتاشي نو كوكورو
التظاهر بعدم ملاحظة الحشد المنجرف

1384
01:33:15,650 --> 01:33:20,077
Urayande nakitakute furuete
غيور ، على وشك البكاء ، يرتجف ،

1385
01:33:20,160 --> 01:33:27,710
ijikete watashi no naka no yowai watashi
والعابس هو الذات الضعيفة بداخلي

1386
01:33:27,920 --> 01:33:33,377
العرض التوضيحي غير المؤلم العرض التوضيحي ne suki nanda somna tokoro ga
ولكن لا يزال، حتى ما زلت أحب ذلك

1387
01:33:33,460 --> 01:33:39,260
Datte sekai ga konnanimo itooshii
العالم ثمين جدا بعد كل شيء

1388
01:33:39,390 --> 01:33:44,680
ني كيمي جا ميتسوكيتي كوريتا كارا
لأنك وجدتني

1389
01:33:44,930 --> 01:33:51,477
Watashi no kokoro o sekai o suki datte itta kedo
قلت أنك تحبني وعالمي الداخلي

1390
01:33:51,560 --> 01:33:58,987
واتاشي نو زينبو وا كيمي ناندا
ولكن كل مني هو أنت

1391
01:33:59,070 --> 01:34:04,247
ني كيمي جا ميتسوكيت كوريتا كارا
لأنك وجدتني

1392
01:34:04,330 --> 01:34:10,960
Watashi wa nannimo iranai iranai iranai
لا أحتاج إلى أي شيء، أي شيء، أي شيء على الإطلاق

1393
01:34:11,210 --> 01:34:16,217
توكوبيتسو دي تايسيتسو دي دايسوكي نا
مميز جدًا ومهم جدًا يا حبي

1394
01:34:16,300 --> 01:34:23,510
Kimi ni aitai aitai aitai aitai nee
أريد أن أراك أراك أراك أراك

1395
01:34:28,390 --> 01:34:29,310
أيتاي
أراك

1396
01:34:34,900 --> 01:34:40,367
Asa ga kowakute me o tsumuru boku no sekai
خائفة من الصباح أغمض عيني

1397
01:34:40,450 --> 01:34:43,787
شيريتاكوناكوتي أوزوكومارو
متكئاً في غرفتي

1398
01:34:43,870 --> 01:34:51,580
هيا دي كيمي جا ميتسوكيتا بوكو نو كوكورو
لا أريد أن أعرف أنك وجدت قلبي

1399
01:34:52,830 --> 01:34:57,087
Urayande tsuyogatte mabushikute
حسود، مزيف القوة، مبهر،

1400
01:34:57,170 --> 01:35:04,510
usobuite boku no naka no jibun jishin
والتظاهر بالجهل هو أنا داخل نفسي

1401
01:35:04,720 --> 01:35:10,097
العرض التوضيحي المؤلم للحرب على الأشياء
لكن مع ذلك، حتى لم أكن أعتقد أن الأمر سيئًا

1402
01:35:10,180 --> 01:35:16,190
هذا هو ما أعرفه عن utsukushii
العالم مشرق للغاية بعد كل شيء

1403
01:35:16,440 --> 01:35:21,367
هورا كيمي ني ميتسوكيتي هوشي كارا
أريدك أن تجدني، كما تعلم

1404
01:35:21,450 --> 01:35:28,367
Boku no kokoro o sekai o suki datte iruyou
لذلك يمكنك أن تقول أنك تحب قلبي والعالم

1405
01:35:28,450 --> 01:35:35,630
كوريزو ني كيمي أو مياجيرو يو
لن أتوقف أبدًا عن النظر إليك

1406
01:35:36,250 --> 01:35:41,137
هورا كيمي ني ميتسوكيتي هوشي كارا
انظر، أريدك أن تجدني

1407
01:35:41,220 --> 01:35:47,767
آسا مو يورو مو إيراني إيراني إيراني
في الصباح والمساء لا أحتاجهم

1408
01:35:47,850 --> 01:35:50,687
زينبو دوديمو يوكوت
لا شيء من هذا يهم

1409
01:35:50,770 --> 01:36:00,320
تونكاكو كيمي ني أيتاي أيتاي أيتاي أيتاي آأ
كل ما أريده هو أن أراك أراك أراك أراك

1410
01:36:11,870 --> 01:36:17,247
عرض توضيحي مؤلم سا sekai wa zutto kawatte iku
أوه ولكن العالم يتغير دائما

1411
01:36:17,330 --> 01:36:23,297
Datte kimi ga konnanimo utsukushii
انظر كم أنت جميل

1412
01:36:23,380 --> 01:36:28,557
Hora kimi ni warate it hoshii kara
أريدك أن تبتسم

1413
01:36:28,640 --> 01:36:35,437
Boku no yowane o tsuyogari o suki datte ieruyou
لذلك يمكنك أن تقول أنك تحب أنيناتي وشجاعتي

1414
01:36:35,520 --> 01:36:42,820
كوريزو ني كيمي أو مياجيرو يو
لن أتوقف أبدًا عن النظر إليك

1415
01:36:43,280 --> 01:36:48,370
هورا كيمي ني ميتسوكيتي هوشي كارا
انظر، أريدك أن تجدني

1416
01:36:48,570 --> 01:36:52,617
آسا مو يورو مو كاوارو كيسيتسو مو
الصباح والمساء وتغير الفصول

1417
01:36:52,700 --> 01:36:58,167
Zutto tsuduiteku keshiki o mitai kara
أريد أن أرى كل ما يمكن رؤيته

1418
01:36:58,250 --> 01:37:07,510
تونكاكو كيمي ني أيتاي أيتاي أيتاي أيتاي آأ
وأريد أن أراك أراك أراك أراك

1419
01:38:19,160 --> 01:38:26,460
Madoromu yuuhi no mukougawa no
خلف شمس المساء النائمة،

1420
01:38:27,010 --> 01:38:34,470
Imanemuru kumo no yuramiki o
الغيوم الآن نائمة، متلألئة.

1421
01:38:34,850 --> 01:38:42,440
هيتوفوسا تابانيتا كوروكامي لا
الشعر الأسود في فرش ذيل حصان

1422
01:38:42,940 --> 01:38:50,490
هاناساكي كاسوميرو كوروشيسا أو
من أنفي ليتركني في العذاب.

1423
01:38:55,240 --> 01:38:58,580
شيرو يا كيمي
وأتساءل إذا كنت تعرف.

1424
01:38:59,500 --> 01:39:05,007
أناتا لا يوروكوبي أو كيكاسيت
حدثني عن فرحتك

1425
01:39:05,090 --> 01:39:08,427
مابوتا أو فورواسيتي
مع ارتعاش جفونك.

1426
01:39:08,510 --> 01:39:12,887
Akane يو سونو كو أو كيكاسيت
مادر، اسمحوا لي أن أسمع صوتك،

1427
01:39:12,970 --> 01:39:17,220
كارادا أو تايوماسيت
مع استرخاء جسمك.

1428
01:39:40,950 --> 01:39:48,380
Madoromu asahi no mukougawa no
خلف شمس الصباح النائمة،

1429
01:39:49,000 --> 01:39:56,350
Mada nemuru kumo no yasashisa o
الغيوم لا تزال نائمة، والاسترخاء.

1430
01:39:56,890 --> 01:40:04,390
أيامي مو شيرانو يامي نو يو ني
في ارتباك ليلة مظلمة،

1431
01:40:04,980 --> 01:40:12,360
شيزوكاني أوجوكو هوشيكوزو أو
يتحرك غبار النجوم في صمت.

1432
01:40:17,160 --> 01:40:20,910
شيرو يا كيمي
وأتساءل إذا كنت تعرف.

1433
01:40:21,450 --> 01:40:26,957
أناتا لا كاناشيمي أو كيكاسيتي
حدثني عن حزنك

1434
01:40:27,040 --> 01:40:30,547
كوكورو أو فورواسيتي
مع ارتعاش قلبك.

1435
01:40:30,630 --> 01:40:34,927
Akane يو سونو كو أو كيكاسيت
مادر، اسمحوا لي أن أسمع صوتك،

1436
01:40:35,010 --> 01:40:39,180
كارادا أو هازوماسيتي
مع جسمك كذاب.

1437
01:40:55,400 --> 01:41:00,867
أنا لا تماشي أو كيكاسيتي
حدثني عن روحك

1438
01:41:00,950 --> 01:41:04,457
كوكورو لا يخاف
دعني أتطرق إلى قلبك.

1439
01:41:04,540 --> 01:41:08,837
ناميدا مو يوروكوبي مو ناجاشيت
أذرف دموعك، وحتى فرحك،

1440
01:41:08,920 --> 01:41:12,627
مابوتا أو هازوماسيتي
مع جفونك كذاب.

1441
01:41:12,710 --> 01:41:17,927
أناتا لا يوروكوبي أو كيكاسيت
حدثني عن فرحتك

1442
01:41:18,010 --> 01:41:21,597
كوكورو أو حاجيكاسيت
مع انفجار قلبك.

1443
01:41:21,680 --> 01:41:25,977
أكاني يو مدى كوي أو كيكاسيت
مادر، اسمحوا لي أن أسمع صوتك، لا يزال،

1444
01:41:26,060 --> 01:41:30,400
كارادا أو تايوماسيت
مع جسمك خففت.

